Frasi in italiano per prenotare e prendere appuntamenti

Prenotare significa fissare in anticipo un servizio o un incontro per assicurarsi che al momento desiderato sia disponibile. È una parola che si usa spesso quando si parla di organizzare appuntamenti o prenotare alberghi, ristoranti, visite mediche e così via.

Vorrei prenotare un tavolo per due persone per venerdì sera.

Appuntamento si riferisce in genere a un incontro concordato con un’altra persona o con un professionista a una certa ora e in un determinato luogo. Può essere per motivi di lavoro, sanitari o personali.

Ho un appuntamento dal dentista alle 10 di mattina.

Disponibilità indica la possibilità di essere libero o la presenza di spazio o tempo per un incontro o per utilizzare un servizio.

Potrebbe dirmi la sua disponibilità per la prossima settimana?

Confermare vuol dire dare assicurazione che un certo evento programmato avverrà come stabilito. Spesso si ‘conferma’ un appuntamento o una prenotazione.

Le chiamo per confermare l’appuntamento di domani.

Rinviare significa posticipare un appuntamento o un evento a una data o un orario successivo.

Siamo spiacenti, ma dobbiamo rinviare la riunione alla prossima settimana.

Agenda è un quaderno o un’applicazione dove si annotano gli appuntamenti e gli impegni da ricordare e gestire.

Lasciami controllare la mia agenda per vedere quando sono libero.

Ricordare significa tenere a mente un impegno o un evento futuro.

Vorrei un promemoria per ricordarmi dell’appuntamento.

Posto può riferirsi a un sedile o uno spazio disponibile per essere occupato.

Ho prenotato un posto in prima fila per il concerto.

Orario indica l’intervallo di tempo in cui un servizio è disponibile o un evento è programmato.

Quali sono gli orari disponibili per prenotare una visita?

Modificare significa cambiare i dettagli di un appuntamento o prenotazione che è già stato stabilito.

Devo modificare la data del nostro incontro.

Annullare è la cancellazione di un appuntamento o evento.

Purtroppo, ho un imprevisto e devo annullare la prenotazione.

Attendere implica rimanere in un certo posto fino a quando non arriva la persona con cui si ha appuntamento o è il proprio turno.

Per favore, mi può dire quanto tempo devo attendere?

Programmare significa stabilire in anticipo la data e l’ora di un appuntamento o evento.

Dobbiamo programmare un incontro per discutere del progetto.

Slot è un termine inglese spesso usato anche in italiano per riferirsi a una frazione di tempo riservata per un’appuntamento o un evento.

Ho uno slot libero tra le 15:00 e le 15:30.

Contattare significa comunicare con qualcuno per organizzare un appuntamento o per scambiare informazioni.

La contatterò la prossima settimana per fissare un appuntamento.

Convenire vuol dire essere d’accordo o trovare un accordo su un orario o un luogo per un incontro.

Ci conviene incontrarci lunedì alle 9?

Servizio clienti è il reparto di una società che si occupa di comunicare con i clienti, spesso per prenotazioni o informazioni.

Per prenotazioni, si prega di contattare il nostro servizio clienti.

Reperibile indica essere raggiungibile o disponibile, specialmente al telefono o via email, per essere contattati.

Sarò reperibile tutto il giorno sulla mia linea diretta.

Coordinare significa organizzare o allestire in modo che due o più elementi funzionino insieme senza problemi, ad esempio, i tempi degli appuntamenti.

Dobbiamo coordinare i nostri orari per trovare un momento in cui entrambi siamo liberi.

Slot orario è simile a “slot”, si riferisce a un intervallo orario specifico disponibile per un appuntamento.

Mi può dire se ha un slot orario disponibile martedì mattina?

Priorità indica l’importanza o la precedenza data a un appuntamento o compito rispetto ad altri.

La visita dal medico ha la priorità sulla riunione di lavoro.

Fascia oraria è una parte della giornata in cui si programma un appuntamento, solitamente indicata con inizio e fine.

Quali fasce orarie ha disponibili per un incontro?

Conferenza telefonica riguarda una chiamata in cui partecipano più persone, solitamente per motivi di lavoro.

Imposterò la conferenza telefonica per le 14:00.

Ognuno di questi termini può essere utilizzato in una varietà di situazioni, e comprenderne il significato e l’uso corretto è essenziale per prenotare e organizzare appuntamenti in italiano con successo. Sia che si stia fissando un incontro di lavoro o che si stia cercando di prenotare un tavolo in un ristorante affollato, un buon uso di queste parole dimostrerà competenza e professionalità nell’uso della lingua italiana.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente