Nell’era digitale, i social media sono diventati una parte essenziale della nostra vita quotidiana. Utilizzarli in diverse lingue può migliorare la nostra competenza linguistica e permetterci di connetterci con persone di tutto il mondo. In questo articolo, esploreremo alcune frasi utili in ceco per i social media e impareremo il vocabolario essenziale per comunicare efficacemente.

Saluti e introduzioni

Ahoj – Ciao
Ahoj, jak se máš?
Questo è un saluto informale che puoi usare con amici e conoscenti.

Dobrý den – Buongiorno
Dobrý den, můžu vám pomoci?
Questo è un saluto formale che è appropriato in contesti professionali e con persone che non conosci bene.

Jak se máš? – Come stai?
Ahoj, jak se máš?
Una domanda comune per chiedere a qualcuno come si sente. È informale e adatta agli amici.

Těší mě – Piacere di conoscerti
Dobrý den, těší mě, že vás poznávám.
Usato quando incontri qualcuno per la prima volta.

Espressioni comuni sui social media

Líbí se mi to – Mi piace
Líbí se mi tvoje fotka!
Usato per esprimere il tuo apprezzamento per qualcosa, come una foto o un post.

Sdílet – Condividere
Chci sdílet tento článek.
Quando vuoi condividere un post o un contenuto con i tuoi seguaci.

Komentář – Commento
Napsal jsem komentář pod tvůj status.
Quando vuoi lasciare un’opinione o una risposta a un post.

Příspěvek – Post
Tvůj nový příspěvek je skvělý!
Un contenuto pubblicato su un social network.

Sledovat – Seguire
Sleduji tě na Instagramu.
Quando vuoi vedere regolarmente i contenuti pubblicati da qualcuno.

Reazioni e risposte

Souhlasím – Sono d’accordo
Souhlasím s tím, co jsi napsal.
Per esprimere il tuo accordo con un’opinione o un commento.

Nesouhlasím – Non sono d’accordo
Nesouhlasím s tvým názorem.
Per esprimere il tuo disaccordo con un’opinione o un commento.

Gratuluji – Congratulazioni
Gratuluji k tvému úspěchu!
Usato per congratularsi con qualcuno per una realizzazione o un evento speciale.

Děkuji – Grazie
Děkuji za sdílení tohoto příspěvku.
Per esprimere gratitudine.

Prosím – Prego
Prosím, můžeš mi pomoct s tímto?
Usato sia come risposta a “grazie” sia per fare una richiesta.

Frasi per foto e video

Hezká fotka – Bella foto
To je opravdu hezká fotka!
Per complimentarti con qualcuno per una bella immagine.

Skvělý video – Ottimo video
Tvůj nový vlog je skvělý video!
Per esprimere apprezzamento per un video.

Selfie – Selfie
Pojďme si udělat selfie!
Una foto di sé stessi, spesso condivisa sui social media.

Fotit – Fotografare
Rád fotím přírodu.
Il verbo per scattare foto.

Videochat – Videochiamata
Můžeme si dát videochat později?
Una chiamata video, spesso usata per comunicazioni più personali.

Esprimere emozioni

Jsem šťastný – Sono felice
Jsem šťastný, že jsem tě viděl.
Per esprimere felicità.

Jsem smutný – Sono triste
Jsem smutný, že jsi odešel.
Per esprimere tristezza.

Jsem naštvaný – Sono arrabbiato
Jsem naštvaný na tu situaci.
Per esprimere rabbia.

Miluji tě – Ti amo
Miluji tě víc než cokoli jiného.
Per esprimere amore.

Mám tě rád – Mi piaci
Mám tě rád jako kamaráda.
Per esprimere affetto in modo meno intenso.

Frasi per invitare e organizzare

Přijdeš na párty? – Vieni alla festa?
Přijdeš na párty v sobotu?
Per invitare qualcuno a un evento.

Domluvíme se – Ci mettiamo d’accordo
Domluvíme se na podrobnostech později.
Per organizzare un incontro o un evento.

Kdy se setkáme? – Quando ci vediamo?
Kdy se setkáme na kávu?
Per chiedere a qualcuno quando è disponibile.

Kam půjdeme? – Dove andiamo?
Kam půjdeme večer?
Per chiedere la destinazione di un’uscita.

Potřebuješ něco? – Hai bisogno di qualcosa?
Potřebuješ něco z obchodu?
Per offrire aiuto o chiedere se qualcuno ha bisogno di qualcosa.

Termini tecnici

Účet – Account
Vytvořil jsem si nový účet na Twitteru.
Il profilo che crei su una piattaforma di social media.

Heslo – Password
Zapomněl jsem své heslo.
La parola segreta che usi per accedere al tuo account.

Přihlásit se – Accedere
Musím se přihlásit ke svému účtu.
L’azione di entrare nel tuo profilo.

Odhlásit se – Disconnettersi
Nezapomeň se odhlásit, až budeš hotov.
L’azione di uscire dal tuo profilo.

Soukromí – Privacy
Musíš si chránit své soukromí online.
Le impostazioni che proteggono le tue informazioni personali.

Blokovat – Bloccare
Musel jsem ho zablokovat kvůli urážkám.
L’azione di impedire a qualcuno di contattarti.

Nahlásit – Segnalare
Chci nahlásit tento účet za spam.
L’azione di informare i gestori del social media di un comportamento inappropriato.

Conclusione

Imparare frasi e vocabolari in ceco per i social media non solo ti aiuta a migliorare le tue competenze linguistiche, ma ti permette anche di connetterti con una comunità più ampia. Sperimenta con queste frasi e vocaboli nel tuo prossimo post o commento e vedrai come la tua padronanza del ceco crescerà. Buona fortuna e felice apprendimento!