Negociare e contrattare sono competenze vitali in molte situazioni della vita – non meno nei mercati e nei negozi in India, dove la contrattazione è spesso parte dell’esperienza di acquisto. Imparare alcune frasi chiave in hindi può aiutarvi a ottenere il miglior prezzo e a immergervi più profondamente nella cultura locale. Ecco alcune espressioni e vocaboli utili.

कीमत (keemat) significa “prezzo”. Quando entrate in un negozio e vedete qualcosa che vi piace, la prima cosa che dovreste chiedere è il prezzo.

इसकी कीमत क्या है?
Questo significa “Quanto costa questo?”

बहुत (bahut) significa “troppo” o “molto”. Se pensate che il prezzo sia troppo alto, potete utilizzare questa parola per esprimere il vostro pensiero.

यह बहुत महँगा है!
Questo significa “Questo è troppo costoso!”

सस्ता (sasta) significa “economico” o “a buon mercato”. Questa è una parole che potreste sentire se il venditore vi sta offrendo un “prezzo speciale”.

यह बहुत सस्ता है!
Questo significa “Questo è molto economico!”

छूट (chhoot) significa “sconto”. Non è insolito chiedere uno sconto quando si fa shopping, soprattutto nei mercati locali.

क्या आप छूट दे सकते हैं?
Questo significa “Può darmi uno sconto?”

कम (kam) significa “meno”. Se il prezzo è troppo alto, potreste voler chiedere al venditore di ridurlo.

क्या इसका दाम कम कर सकते हैं?
Questo significa “Può ridurre il prezzo?”

दाम (daam) è un altro termine per “prezzo”. È utile conoscere sinonimi quando si cerca di negoziare.

इसका दाम क्या है?
Questo significa “Qual è il prezzo di questo?”

महँगा (mehnga) significa “costoso”. È il contrario di सस्ता (sasta), e può essere utilizzato per indicare che il prezzo è più alto di quanto siete disposti a pagare.

यह बहुत महँगा है, कुछ कम कीजिये।
Questo significa “Questo è molto costoso, per favore abbassate il prezzo.”

लागत (laagat) significa “costo”. Se volete impressionare il venditore con il vostro vocabolario, potete chiedere del costo di un articolo.

इस चीज़ की लागत क्या है?
Questo significa “Qual è il costo di questo oggetto?”

आखिरी (aakhiri) significa “ultimo”. Si potrebbe usare quando avete dato il vostro ultimo prezzo e non siete disposti a pagare di più.

यह मेरी आखिरी कीमत है।
Questo significa “Questo è il mio ultimo prezzo.”

बताइए (bataiye) significa “per favore dica”. È una parola educata da usare quando chiedete informazioni su un prezzo.

कृपया इसकी कीमत बताइए।
Questo significa “Per favore, mi dica il prezzo di questo.”

रियायती (riyaayatee) significa “concessionario” o “agevolato”. Se state cercando un prezzo agevolato o una specie di offerta, questa parola potrebbe essere utile.

क्या आप रियायती दाम पर यह दे सकते हैं?
Questo significa “Può darmi questo ad un prezzo agevolato?”

Imparare queste espressioni e vocaboli può essere il primo passo per negoziare efficacemente in Hindi. Si tratta di un’abilità utile che non solo può aiutarvi a risparmiare denaro, ma che può anche arricchire la vostra esperienza di viaggio, permettendovi di interagire e comunicare più efficacemente con i venditori locali. Ricordatevi di essere sempre cortesi e di avere un atteggiamento positivo: spesso un sorriso e un approccio amichevole possono fare la differenza nella contrattazione del prezzo. Buona fortuna e buon shopping!