Viaggiare può essere emozionante, ma anche stressante, specialmente se non si parla la lingua del paese di destinazione. Fortunatamente, imparare alcune frasi chiave può rendere il processo molto più semplice. Ecco una lista di frasi in francese che potrebbero tornare utili quando vi trovate in aeroporto o a bordo di un volo.

Billet
Definizione: Il termine “billet” significa biglietto, e può riferirsi a un biglietto aereo o ad altri tipi di biglietti.
Pouvez-vous me montrer votre billet, s’il vous plaît?

Passeport
Definizione: “Passeport” si riferisce al documento di viaggio utilizzato per l’identificazione personale quando si attraversano le frontiere internazionali.
Assurez-vous que votre passeport est valide pour au moins six mois après la date de votre voyage.

Enregistrement
Definizione: Si tratta del processo di registrazione o check-in prima di un volo, dove si conferma la presenza e si consegnano i bagagli.
L’enregistrement en ligne est disponibile 24 heures avant le départ du vol.

Bagage
Definizione: Il termine “bagage” si riferisce a qualsiasi tipo di borsa o valigia che si porta in viaggio.
Il est important de vérifier les limites de poids pour le bagage enregistré.

Porte d’embarquement
Definizione: “Porte d’embarquement” corrisponde al gate di imbarco, il punto da cui i passeggeri salgono sull’aereo.
La porte d’embarquement de votre vol a été changée. Veuillez vous diriger vers la porte 24.

Départ
Definizione: Il termine “départ” indica l’inizio di un viaggio o il decollo di un aereo.
L’heure de départ de notre vol est prévue pour 10 heures du matin.

Arrivée
Definizione: “Arrivée” è l’atto di raggiungere la destinazione, sia in riferimento all’atterraggio dell’aereo sia al vostro arrivo in una nuova località.
Le tableau des arrivées indique que notre vol est en retard.

Douane
Definizione: La “douane” è il controllo svolto all’ingresso in un nuovo paese per regolamentare l’importazione di merci e il controllo dei passaporti.
Tous les passagers doivent passer par la douane avant d’entrer dans le pays.

Vol
Definizione: “Vol” significa volo e si riferisce al tragitto effettuato con un aereo.
Le vol à destination de Paris partira dans trente minutes.

Compagnie aérienne
Definizione: Si riferisce all’azienda che fornisce il servizio di trasporto aereo.
Quelle compagnie aérienne préférez-vous pour les vols internationaux?

Siège
Definizione: Il “siège” è il posto assegnato o selezionato su un aereo.
Je voudrais un siège côté fenêtre si c’est possible.

Numéro du vol
Definizione: “Numéro du vol” è la sequenza di numeri e talvolta lettere che identificano univocamente ogni volo.
Pouvez-vous me dire le numéro du vol pour Rome?

Temps d’attente
Definizione: Il “temps d’attente” è il periodo di tempo che si trascorre aspettando, ad esempio prima dell’imbarco o per i controlli di sicurezza.
Le temps d’attente au contrôle de sécurité est estimé à 20 minutes.

Contrôle de sécurité
Definizione: Il “contrôle de sécurité” è la procedura di ispezione che i passeggeri e i loro bagagli subiscono prima di accedere all’area imbarco.
Veuillez retirer vos chaussures et vider vos poches avant de passer le contrôle de sécurité.

Tableau de bord
Definizione: Il “tableau de bord” è il pannello informativo che mostra gli orari di partenza e di arrivo dei voli.
Consultez le tableau de bord pour vérifier à quelle heure nous devons embarquer.

Embarquement immédiat
Definizione: L’annuncio “embarquement immédiat” indica che l’imbarco per un volo sta per iniziare e che i passeggeri devono recarsi al gate.
Embarquement immédiat pour tous les passagers en direction de Tokyo.

Réclamation bagages
Definizione: La “réclamation bagages” è l’area dove i passeggeri ritirano i loro bagagli dopo il volo.
Votre valise sera disponible à la réclamation bagages dans quelques minutes.

Retard
Definizione: “Retard” significa ritardo e può riferirsi a un volo che non parte o arriva all’orario previsto.
Nous nous excusons pour le retard de votre vol en raison des conditions météorologiques.

Annulation
Definizione: “Annulation” si riferisce alla cancellazione di un volo.
Votre vol a été annulé à cause d’une grève.

Ricordate che la cortesia è sempre apprezzata, quindi non dimenticate di usare “s’il vous plaît” (per favore) e “merci” (grazie) quando parlate in francese. Con un po’ di pratica e queste frasi a portata di mano, vi sentirete più sicuri durante i vostri viaggi in aeroporto e in volo. Bon voyage!