Imparare una lingua straniera può essere un’esperienza molto arricchente, e il bulgaro non fa eccezione. Oltre alle basi grammaticali e al vocabolario di uso quotidiano, è importante conoscere anche le frasi emotive ed espressive. Queste frasi non solo arricchiscono il tuo discorso, ma ti permettono anche di connetterti più profondamente con i madrelingua. In questo articolo esploreremo alcune delle frasi e parole più comuni usate per esprimere emozioni in bulgaro.

Espressioni di gioia e felicità

Щастлив съм (Shchastliv sym)
Significa “Sono felice”. Questa frase è usata per esprimere felicità generale.

Щастлив съм, че те видях днес.

Радвам се (Radvam se)
Significa “Sono contento”. Questa espressione è spesso usata in situazioni informali e può essere seguita da un infinito.

Радвам се да те видя.

Espressioni di sorpresa

Изненадан съм (Iznenadan sym)
Significa “Sono sorpreso”. Questa frase è usata per esprimere sorpresa, sia in senso positivo che negativo.

Изненадан съм от резултатите.

Какво? (Kakvo?)
Significa “Cosa?”. Questa espressione è usata per esprimere sorpresa o incredulità.

Какво? Не мога да повярвам!

Espressioni di tristezza e delusione

Тъжен съм (Tyzhen sym)
Significa “Sono triste”. Questa frase è usata per esprimere tristezza.

Тъжен съм, че не можах да дойда.

Разочарован съм (Razocharovan sym)
Significa “Sono deluso”. Questa espressione è usata per esprimere delusione.

Разочарован съм от теб.

Espressioni di rabbia

Ядосан съм (Yadosan sym)
Significa “Sono arrabbiato”. Questa frase è usata per esprimere rabbia.

Ядосан съм, защото ме излъга.

Възмутен съм (Vyzmuten sym)
Significa “Sono indignato”. Questa espressione è usata per esprimere indignazione o rabbia profonda.

Възмутен съм от това поведение.

Espressioni di paura

Страхувам се (Strahuvam se)
Significa “Ho paura”. Questa frase è usata per esprimere paura o preoccupazione.

Страхувам се от тъмното.

Ужасен съм (Uzhasen sym)
Significa “Sono terrorizzato”. Questa espressione è usata per esprimere terrore o paura estrema.

Ужасен съм от тази ситуация.

Espressioni di amore e affetto

Обичам те (Obicham te)
Significa “Ti amo”. Questa è una delle espressioni più comuni per esprimere amore.

Обичам те с цялото си сърце.

Грижиш се за мен (Grizish se za men)
Significa “Ti prendi cura di me”. Questa espressione è usata per mostrare affetto e gratitudine.

Грижиш се за мен и това ме прави щастлив.

Espressioni di gratitudine

Благодаря ти (Blagodarya ti)
Significa “Grazie”. Questa è la forma più comune di esprimere gratitudine.

Благодаря ти за помощта.

Много съм ти благодарен (Mnogo sym ti blagodaren)
Significa “Ti sono molto grato”. Questa espressione è usata per esprimere una gratitudine profonda.

Много съм ти благодарен за всичко, което направи.

Espressioni di speranza

Надявам се (Nadyavam se)
Significa “Spero”. Questa frase è usata per esprimere speranza.

Надявам се, че всичко ще бъде наред.

Имам надежда (Imam nadezhda)
Significa “Ho speranza”. Questa espressione è usata per esprimere una speranza più concreta.

Имам надежда за бъдещето.

Espressioni di dubbio

Съмнявам се (Symnyavam se)
Significa “Dubito”. Questa frase è usata per esprimere dubbio o incertezza.

Съмнявам се, че ще успеем.

Не съм сигурен (Ne sym siguren)
Significa “Non sono sicuro”. Questa espressione è usata per esprimere incertezza.

Не съм сигурен дали това е правилно.

Espressioni di curiosità

Интересувам се (Interesuvam se)
Significa “Sono interessato”. Questa frase è usata per esprimere interesse in qualcosa o qualcuno.

Интересувам се от историята на България.

Искам да знам (Iskam da znam)
Significa “Voglio sapere”. Questa espressione è usata per esprimere curiosità.

Искам да знам повече за теб.

Espressioni di impazienza

Нямам търпение (Nyamam tyrpenie)
Significa “Non vedo l’ora”. Questa frase è usata per esprimere impazienza positiva.

Нямам търпение да те видя.

Много ми се иска (Mnogo mi se iska)
Significa “Vorrei tanto”. Questa espressione è usata per esprimere un desiderio impaziente.

Много ми се иска да отидем на море.

Espressioni di disappunto

Разочарован съм (Razocharovan sym)
Significa “Sono deluso”. Questa frase è usata per esprimere disappunto.

Разочарован съм от този резултат.

Не ми харесва (Ne mi haresva)
Significa “Non mi piace”. Questa espressione è usata per esprimere disapprovazione.

Не ми харесва този филм.

Espressioni di soddisfazione

Доволен съм (Dovolen sym)
Significa “Sono soddisfatto”. Questa frase è usata per esprimere soddisfazione.

Доволен съм от резултата.

Задоволен съм (Zadovolen sym)
Significa “Sono contento”. Questa espressione è usata per esprimere una soddisfazione più profonda.

Задоволен съм от своята работа.

Espressioni di approvazione

Съгласен съм (Syglasen sym)
Significa “Sono d’accordo”. Questa frase è usata per esprimere approvazione.

Съгласен съм с теб.

Правилно (Pravilno)
Significa “Giusto”. Questa espressione è usata per confermare qualcosa come corretto.

Правилно, това е добър план.

Espressioni di disapprovazione

Не съм съгласен (Ne sym syglasen)
Significa “Non sono d’accordo”. Questa frase è usata per esprimere disapprovazione.

Не съм съгласен с това решение.

Грешно е (Greshno e)
Significa “È sbagliato”. Questa espressione è usata per indicare qualcosa di sbagliato.

Грешно е да лъжеш.

Espressioni di stanchezza

Уморен съм (Umoren sym)
Significa “Sono stanco”. Questa frase è usata per esprimere stanchezza fisica o mentale.

Уморен съм след дългия ден.

Изчерпан съм (Izcherpan sym)
Significa “Sono esausto”. Questa espressione è usata per esprimere una stanchezza estrema.

Изчерпан съм от работа.

Espressioni di fiducia

Вярвам ти (Vyarvam ti)
Significa “Mi fido di te”. Questa frase è usata per esprimere fiducia in qualcuno.

Вярвам ти, че ще успееш.

Имам доверие (Imam doverie)
Significa “Ho fiducia”. Questa espressione è usata per esprimere fiducia in generale.

Имам доверие в този екип.

Espressioni di insicurezza

Несигурен съм (Nesiguren sym)
Significa “Sono insicuro”. Questa frase è usata per esprimere insicurezza.

Несигурен съм в своите способности.

Съмнявам се (Symnyavam se)
Significa “Ho dubbi”. Questa espressione è usata per esprimere dubbi o incertezze.

Съмнявам се в този план.

Espressioni di entusiasmo

Вълнувам се (Vylnuvam se)
Significa “Sono entusiasta”. Questa frase è usata per esprimere entusiasmo.

Вълнувам се за предстоящото пътуване.

Много ми се иска (Mnogo mi se iska)
Significa “Non vedo l’ora”. Questa espressione è usata per esprimere impazienza positiva.

Много ми се иска да започнем.

Imparare e utilizzare queste frasi emotive ed espressive in bulgaro ti aiuterà a comunicare in modo più efficace e autentico. Non solo arricchirai il tuo vocabolario, ma riuscirai anche a connetterti meglio con i madrelingua, comprendendo e partecipando alle loro emozioni. Buona fortuna con il tuo apprendimento del bulgaro!