Vocabolario Essenziale
मार्ग (mārg) – Strada
यो मार्ग सिधा जान्छ।
दायाँ (dāyām̐) – Destra
तपाईंको दायाँतिर मोड्नुहोस्।
बायाँ (bāyām̐) – Sinistra
अगाडि बायाँ मोड्नुहोस्।
सिधा (sidhā) – Dritto
सिधा जानुहोस्।
घुमाउरो (ghumāuro) – Curva
घुमाउरो बाटो समात्नुहोस्।
पुल (pul) – Ponte
पुल पार गर्नुहोस्।
चौबाटो (chaubāto) – Incrocio
अर्को चौबाटोमा दायाँ मोड्नुहोस्।
गन्तव्य (gantavya) – Destinazione
तपाईंको गन्तव्य कति टाढा छ?।
नक्सा (naksā) – Mappa
मलाई नक्सा चाहिन्छ।
बस स्टप (bas stop) – Fermata dell’autobus
बस स्टप कहाँ छ?।
ट्याक्सी (ṭyaḳsī) – Taxi
मलाई ट्याक्सी चाहिन्छ।
ट्रेन स्टेशन (ṭren sṭeśan) – Stazione dei treni
ट्रेन स्टेशन कता छ?।
Frasi Comuni per Chiedere e Dare Indicazioni
कहाँ (kahām̐) – Dove
तपाईंको गन्तव्य कहाँ छ?।
कसरी (kasari) – Come
म कसरी त्यहाँ पुग्न सक्छु?।
कति टाढा (kati ṭāḍā) – Quanto lontano
बस स्टप कति टाढा छ?।
तपाईंलाई (tapāīnlāī) – Per favore
तपाईंलाई म बाटो सोध्न सक्छु?।
छेउछाउ (cheu-chau) – Vicino
पानीको धारा छेउछाउ छ।
सिधा जानुहोस् (sidhā jānuhoṣ) – Vai dritto
सिधा जानुहोस्, अनि बायाँ मोड्नुहोस्।
दायाँ मोड्नुहोस् (dāyām̐ moḍnuhoṣ) – Gira a destra
अगाडि दायाँ मोड्नुहोस्।
बायाँ मोड्नुहोस् (bāyām̐ moḍnuhoṣ) – Gira a sinistra
अर्को चौबाटोमा बायाँ मोड्नुहोस्।
अगाडि (agāḍi) – Avanti
अगाडि बढ्दै जानुहोस्।
पछाडि (pachāḍi) – Indietro
तपाईंले पछाडि फर्कनु पर्छ।
Frasi Specifiche per Mezzi di Trasporto
बस (bas) – Autobus
बस कहिले आउँछ?।
ट्याक्सी (ṭyaḳsī) – Taxi
मलाई ट्याक्सी चाहिन्छ।
ट्रेन (ṭren) – Treno
ट्रेन स्टेशन कता छ?।
भाडा (bhāḍā) – Tariffa
ट्याक्सीको भाडा कति हो?।
किराया (kirāyā) – Biglietto
बसको किराया कति हो?।
सवारी (sawārī) – Viaggio
सवारी कति लामो छ?।
गाडी (gāḍī) – Veicolo
गाडी कहिले आउँछ?।
हवाईजहाज (hawāījahāj) – Aereo
हवाईजहाज कति बजे उड्छ?।
Conversazioni Tipiche
मलाई (malāī) – Io
मलाई बस स्टप जानुपर्छ।
तपाईं (tapāīṁ) – Tu/Lei
तपाईं कहाँ जानुहुन्छ?।
हामी (hāmī) – Noi
हामी काठमाडौँ जान्छौं।
पुग्नु (pugnu) – Arrivare
कति समयमा पुग्नुहुन्छ?।
छाड्नु (chāḍnu) – Lasciare
मलाई यहाँ छाड्नुहोस्।
लाग्नु (lāgnu) – Prendere tempo
त्यहाँ पुग्न कति समय लाग्छ?।
चिन्ह (chinha) – Punto di riferimento
गन्तव्य चिन्ह के छ?।
सडक (saḍak) – Strada
यो सडक कता जान्छ?।
टोल (ṭol) – Quartiere
यो टोल कस्तो छ?।
तिर (tir) – Verso
म काठमाडौँ तिर जाँदैछु।
अलिकति (alikati) – Un po’
अलिकति अगाडि जानुहोस्।
रोकिनु (rokinu) – Fermarsi
यहाँ रोकिनुहोस्।
तत्काल (tatkāl) – Immediatamente
मलाई तत्काल जानुपर्छ।
धेरै (dherai) – Molto
धेरै टाढा छैन।
कम (kam) – Poco
यहाँ कम ट्राफिक छ।
सडक नक्सा (saḍak naksā) – Mappa stradale
तपाईंलाई सडक नक्सा छ?।
ब्याग (byāg) – Borsa
मलाई मेरो ब्याग चाहिन्छ।
पानी (pānī) – Acqua
मलाई पानी दिनुहोस्।
टिकट (ṭikaṭ) – Biglietto
टिकट कति हो?।
Parole e Frasi di Emergenza
एम्बुलेन्स (embulens) – Ambulanza
एम्बुलेन्सलाई बोलाउनुहोस्।
अस्पताल (aspatal) – Ospedale
अस्पताल कता छ?।
पुलिस (pulis) – Polizia
पुलिसलाई बोलाउनुहोस्।
मलाई मद्दत चाहिन्छ (malāī maddat chāhincha) – Ho bisogno di aiuto
मलाई मद्दत चाहिन्छ।
खतरा (khatara) – Pericolo
यहाँ खतरा छ।
चोट (choṭ) – Ferita
मलाई चोट लागेको छ।
डाक्टर (ḍākṭar) – Medico
डाक्टरलाई बोलाउनुहोस्।
आगो (āgo) – Fuoco
आगो छ।
चोर (chor) – Ladro
चोर! चोर!।
खतरा संकेत (khatara saṅket) – Segnale di pericolo
खतरा संकेतलाई ध्यान दिनुहोस्।
Consigli Utili
1. Pratica: La pratica rende perfetti. Prova a usare queste frasi in contesti reali, magari con amici o conoscenti che parlano nepalese.
2. Ascolta: Presta attenzione a come le persone del posto danno e ricevono indicazioni. Imparerai molto semplicemente ascoltando.
3. Porta con te un dizionario: Anche se conosci molte parole, un piccolo dizionario tascabile può essere molto utile.
4. Sii paziente: La lingua può essere difficile, ma con pazienza e pratica, migliorerai sicuramente.
5. Impara dai tuoi errori: Non avere paura di sbagliare. Ogni errore è un’opportunità per imparare.
Ricorda, conoscere alcune parole e frasi chiave può fare una grande differenza nel rendere il tuo viaggio più sicuro e piacevole. Buon viaggio e buona fortuna con il tuo apprendimento del nepalese!
