Vocaboli per descrivere l’arte

Arlunio – Pittura. Questo termine si riferisce a una pittura o a un’opera d’arte visiva.

Mae’r arlunio hwn yn dangos golygfa hardd o’r wlad.

Delwedd – Immagine. Può essere usato per riferirsi a qualsiasi rappresentazione visiva.

Mae’r delwedd yn y llyfr yn drawiadol iawn.

Bywiogrwydd – Vivacità. Indica l’energia e la vitalità presenti in un’opera d’arte.

Mae’r bywiogrwydd yn y paentiad hwn yn rhyfeddol.

Cyfansoddiad – Composizione. Si riferisce alla disposizione degli elementi in un’opera d’arte.

Mae cyfansoddiad yr arlunio yn berffaith gytbwys.

Arlunydd – Artista. La persona che crea l’opera d’arte.

Mae’r arlunydd yn adnabyddus am ei steil unigryw.

Paentio – Dipingere. L’atto di creare un’opera d’arte con vernici.

Mae hi’n paentio bob dydd yn ei stiwdio.

Vocaboli per descrivere la letteratura

Llenyddiaeth – Letteratura. Il corpo di opere scritte di valore artistico.

Mae llenyddiaeth Gymraeg yn hynod gyfoethog a chyferbyniol.

Cymeriad – Personaggio. Le persone, animali o entità presenti in una storia.

Mae’r cymeriad hwn yn ddiddorol iawn ac yn hael.

Plot – Trama. La sequenza degli eventi in una storia.

Mae plot y nofel yn gymhleth ac yn llawn troeon annisgwyl.

Thema – Tema. L’idea centrale o il messaggio di un’opera letteraria.

Mae thema‘r stori yn ymwneud â chariad a cholled.

Arddull – Stile. Il modo in cui l’autore scrive, incluso l’uso del linguaggio e la struttura delle frasi.

Mae arddull yr awdur yn syml ond yn effeithiol iawn.

Delweddwaith – Immaginazione. L’uso di immagini vivide e descrittive nel testo.

Mae delweddwaith y bardd yn gwneud i’r darllenydd deimlo ei fod yno.

Stori – Storia. Una narrazione di eventi reali o immaginari.

Mae’r stori yn y llyfr hwn yn wirioneddol gyffrous.

Esempi di frasi descrittive

Vediamo ora alcuni esempi di frasi descrittive sia per l’arte che per la letteratura, utilizzando i vocaboli che abbiamo appena imparato.

Descrivere un’opera d’arte

Mae’r arlunio hwn yn dangos golygfa hardd o’r wlad.
Questo dipinto mostra un bellissimo paesaggio di campagna.

Mae’r delwedd yn y llyfr yn drawiadol iawn.
L’immagine nel libro è molto impressionante.

Mae’r bywiogrwydd yn y paentiad hwn yn rhyfeddol.
La vivacità in questo dipinto è straordinaria.

Mae cyfansoddiad yr arlunio yn berffaith gytbwys.
La composizione del dipinto è perfettamente equilibrata.

Mae’r arlunydd yn adnabyddus am ei steil unigryw.
L’artista è noto per il suo stile unico.

Mae hi’n paentio bob dydd yn ei stiwdio.
Lei dipinge ogni giorno nel suo studio.

Descrivere un’opera letteraria

Mae llenyddiaeth Gymraeg yn hynod gyfoethog a chyferbyniol.
La letteratura gallese è estremamente ricca e varia.

Mae’r cymeriad hwn yn ddiddorol iawn ac yn hael.
Questo personaggio è molto interessante e generoso.

Mae plot y nofel yn gymhleth ac yn llawn troeon annisgwyl.
La trama del romanzo è complessa e piena di colpi di scena.

Mae thema’r stori yn ymwneud â chariad a cholled.
Il tema della storia riguarda l’amore e la perdita.

Mae arddull yr awdur yn syml ond yn effeithiol iawn.
Lo stile dell’autore è semplice ma molto efficace.

Mae delweddwaith y bardd yn gwneud i’r darllenydd deimlo ei fod yno.
L’immaginazione del poeta fa sentire il lettore come se fosse lì.

Mae’r stori yn y llyfr hwn yn wirioneddol gyffrous.
La storia in questo libro è davvero avvincente.

Conclusione

Speriamo che questa guida ti sia stata utile per arricchire il tuo vocabolario gallese, soprattutto quando parli di arte e letteratura. Imparare a descrivere le opere d’arte e i testi letterari non solo migliora la tua capacità di comunicazione, ma ti permette anche di apprezzare meglio le sfumature culturali e artistiche di un’altra lingua. Buon apprendimento!