Quando si impara una nuova lingua, uno degli aspetti più importanti è acquisire la capacità di organizzare i propri piani e comunicare con gli altri in modo efficace. In questo articolo, esploreremo alcune frasi danesi utili per organizzare piani, insieme a un elenco di vocaboli chiave che potrete utilizzare nel contesto quotidiano. Imparare queste espressioni vi aiuterà a sentirvi più sicuri quando comunicate in danese e vi permetterà di gestire meglio il vostro tempo e le vostre attività.

Frasi comuni per organizzare piani

Ecco alcune frasi danesi che possono essere utili per organizzare i vostri piani:

Hvad skal vi lave i weekenden? – Cosa facciamo nel fine settimana?
Hvad skal vi lave i weekenden?

Skal vi tage i biografen? – Andiamo al cinema?
Skal vi tage i biografen?

Hvornår passer det dig? – Quando ti va bene?
Hvornår passer det dig?

Skal vi mødes klokken otte? – Ci vediamo alle otto?
Skal vi mødes klokken otte?

Jeg har en aftale klokken ni. – Ho un appuntamento alle nove.
Jeg har en aftale klokken ni.

Kan du komme til mødet i morgen? – Puoi venire alla riunione domani?
Kan du komme til mødet i morgen?

Vocaboli chiave

Per migliorare la vostra capacità di organizzare piani in danese, è importante conoscere alcuni vocaboli chiave. Di seguito troverete una lista di parole utili con le loro definizioni e frasi di esempio.

Planlægge – Pianificare
Significa organizzare in anticipo le attività o gli eventi.
Vi skal planlægge ferien i dag.

Aftale – Appuntamento
Un incontro o un impegno concordato con qualcuno.
Jeg har en aftale med lægen.

Tidspunkt – Ora, momento
Un determinato momento del giorno.
Hvad er det bedste tidspunkt for dig?

Møde – Riunione
Un incontro formale tra persone.
Vi har et vigtigt møde i morgen.

Kalender – Calendario
Uno strumento per organizzare e tenere traccia degli impegni.
Jeg skal skrive det i min kalender.

Forslag – Proposta
Un’idea o un piano suggerito per essere discusso.
Har du et forslag til weekenden?

Ændring – Modifica, cambiamento
Un’alterazione o un adattamento di un piano esistente.
Vi har foretaget nogle ændringer i tidsplanen.

Beslutning – Decisione
La scelta tra diverse opzioni.
Vi skal træffe en beslutning snart.

Målsætning – Obiettivo
Un risultato che si desidera raggiungere.
Vores målsætning er at forbedre salget.

Tidsplan – Programma
Un piano dettagliato che indica quando devono essere svolte le attività.
Vi skal følge tidsplanen nøje.

Utilizzare i vocaboli nel contesto

Ora che avete familiarizzato con alcune delle parole chiave, vediamo come utilizzarle nel contesto di frasi più complesse per pianificare e organizzare i vostri impegni.

Vi skal planlægge vores møde i morgen. Har du skrevet det i din kalender? – Dobbiamo pianificare la nostra riunione di domani. L’hai scritto nel tuo calendario?
Vi skal planlægge vores møde i morgen. Har du skrevet det i din kalender?

Jeg har en aftale klokken tre, men vi kan ændre tidspunktet, hvis det ikke passer dig. – Ho un appuntamento alle tre, ma possiamo cambiare l’orario se non ti va bene.
Jeg har en aftale klokken tre, men vi kan ændre tidspunktet, hvis det ikke passer dig.

Kan du komme til mødet i morgen, eller skal vi træffe en beslutning uden dig? – Puoi venire alla riunione di domani, o dobbiamo prendere una decisione senza di te?
Kan du komme til mødet i morgen, eller skal vi træffe en beslutning uden dig?

Vores målsætning er at fuldføre projektet inden udgangen af måneden. Vi skal følge tidsplanen nøje. – Il nostro obiettivo è completare il progetto entro la fine del mese. Dobbiamo seguire il programma attentamente.
Vores målsætning er at fuldføre projektet inden udgangen af måneden. Vi skal følge tidsplanen nøje.

Conversazioni utili

Per aiutarvi ulteriormente, ecco alcuni esempi di conversazioni che potreste avere quando organizzate i vostri piani in danese.

Person 1: Hvad skal vi lave i weekenden?
Person 2: Jeg tænkte, at vi kunne tage i biografen.
Person 1: Hvad skal vi lave i weekenden?
Person 2: Jeg tænkte, at vi kunne tage i biografen.

Person 1: Hvornår passer det dig at mødes?
Person 2: Det passer mig bedst om eftermiddagen.
Person 1: Hvornår passer det dig at mødes?
Person 2: Det passer mig bedst om eftermiddagen.

Person 1: Skal vi mødes klokken otte?
Person 2: Ja, det lyder fint.
Person 1: Skal vi mødes klokken otte?
Person 2: Ja, det lyder fint.

Conclusione

Imparare a organizzare i piani in danese è un passo fondamentale per diventare fluenti nella lingua. Utilizzando le frasi e i vocaboli presentati in questo articolo, sarete in grado di comunicare i vostri impegni e pianificare le vostre attività con maggiore sicurezza. Ricordatevi di praticare queste espressioni regolarmente per consolidare la vostra conoscenza e migliorare la vostra competenza linguistica. Buon apprendimento!