Imparare una nuova lingua può essere una sfida, ma anche un’avventura emozionante. Quando si tratta di affari bancari e finanziari, conoscere il vocabolario giusto è essenziale. In questo articolo, esploreremo alcune frasi e parole chiave in malese che vi aiuteranno a navigare nel mondo della finanza. Le spiegazioni delle parole saranno in italiano per facilitare la comprensione.

Termini bancari di base

Bank – La parola malese per “banca” è Bank. Questa parola è facilmente riconoscibile per i parlanti italiani.

Saya perlu pergi ke bank untuk membuka akaun baharu.

Akaun – Significa “conto”. Può riferirsi a un conto bancario, un conto di risparmio, ecc.

Saya ingin menyemak baki akaun saya.

Wang – Significa “denaro”. Questo termine è fondamentale per qualsiasi conversazione finanziaria.

Berapa banyak wang yang anda ada dalam akaun anda?

Deposit – La parola malese per “deposito” è Deposit. Utilizzata per indicare l’azione di mettere soldi in un conto.

Saya ingin membuat deposit ke dalam akaun saya.

Termini relativi ai servizi bancari

Pengeluaran – Significa “prelievo”. Utilizzato quando si ritirano soldi da un conto.

Saya perlu membuat pengeluaran dari akaun saya.

Bayaran – Significa “pagamento”. Questa parola è utile quando si tratta di pagare bollette o altri servizi.

Bil ini perlu bayaran segera.

Pinjaman – Significa “prestito”. Utilizzato quando si parla di prendere in prestito denaro dalla banca.

Saya ingin memohon pinjaman per membeli rumah.

Kad kredit – Significa “carta di credito”. Questa parola è simile all’italiano e facile da ricordare.

Adakah anda menerima kad kredit?

Termini relativi agli investimenti

Pelaburan – Significa “investimento”. Utilizzato quando si parla di investire denaro in vari strumenti finanziari.

Pelaburan dalam saham boleh membawa pulangan tinggi.

Saham – Significa “azioni”. Queste sono unità di proprietà in una società.

Saya berminat untuk membeli saham syarikat ini.

Dividen – Significa “dividendo”. Questa è una parte dei profitti di una società distribuita agli azionisti.

Syarikat itu telah mengumumkan dividen tahunan.

Keuntungan – Significa “profitto”. Il guadagno ottenuto da un investimento.

Pelaburan ini telah memberikan keuntungan yang baik.

Termini relativi alla gestione del denaro

Bajet – Significa “bilancio”. Il piano di come verrà speso il denaro.

Kita perlu menyediakan bajet untuk bulan ini.

Simpat – Significa “risparmiare”. Questo termine è utilizzato per indicare l’azione di mettere da parte denaro.

Saya cuba simpat wang setiap bulan.

Perbelanjaan – Significa “spesa”. Utilizzato per indicare il denaro speso.

Perbelanjaan bulan ini agak tinggi.

Hutang – Significa “debito”. Utilizzato quando si parla di denaro che deve essere rimborsato.

Saya mempunyai hutang kad kredit yang perlu dibayar.

Termini relativi alle transazioni

Transaksi – Significa “transazione”. Qualsiasi scambio di denaro tra due parti.

Transaksi ini telah berjaya.

Pemindahan – Significa “trasferimento”. Utilizzato quando si spostano soldi da un conto all’altro.

Saya ingin membuat pemindahan ke akaun lain.

Resit – Significa “ricevuta”. Documento che prova che un pagamento è stato effettuato.

Sila simpan resit ini sebagai bukti pembayaran.

Cek – Significa “assegno”. Uno strumento di pagamento alternativo al contante.

Saya akan membayar dengan cek.

Frasi utili in banca

Saya ingin membuka akaun baharu. – Significa “Vorrei aprire un nuovo conto.” Questa frase è utile quando si visita una banca per la prima volta.

Saya ingin membuka akaun baharu.

Berapakah kadar faedah bagi pinjaman ini? – Significa “Qual è il tasso di interesse per questo prestito?” Utilizzato quando si discute delle condizioni di un prestito.

Berapakah kadar faedah bagi pinjaman ini?

Saya ingin menyemak baki akaun saya. – Significa “Vorrei controllare il saldo del mio conto.” Questa frase è utile quando si vuole sapere quanti soldi si hanno nel conto.

Saya ingin menyemak baki akaun saya.

Adakah terdapat yuran untuk perkhidmatan ini? – Significa “Ci sono commissioni per questo servizio?” Utilizzato per sapere se ci sono costi aggiuntivi.

Adakah terdapat yuran untuk perkhidmatan ini?

Apakah syarat untuk membuka akaun simpanan? – Significa “Quali sono i requisiti per aprire un conto di risparmio?” Utilizzato quando si vuole conoscere le condizioni necessarie per aprire un nuovo conto.

Apakah syarat untuk membuka akaun simpanan?

Frasi utili per gli investimenti

Saya berminat untuk melabur dalam saham. – Significa “Sono interessato a investire in azioni.” Questa frase è utile quando si parla con un consulente finanziario.

Saya berminat untuk melabur dalam saham.

Apakah risiko yang terlibat dalam pelaburan ini? – Significa “Quali sono i rischi coinvolti in questo investimento?” Utilizzato per capire meglio i potenziali rischi.

Apakah risiko yang terlibat dalam pelaburan ini?

Bagaimana cara untuk menjual saham saya? – Significa “Come posso vendere le mie azioni?” Utilizzato quando si vuole liquidare un investimento.

Bagaimana cara untuk menjual saham saya?

Berapa lama masa yang diperlukan untuk melihat pulangan? – Significa “Quanto tempo ci vuole per vedere un ritorno?” Utilizzato per capire il periodo di tempo necessario per vedere i profitti.

Berapa lama masa yang diperlukan untuk melihat pulangan?

Apakah jenis pelaburan yang anda cadangkan? – Significa “Che tipo di investimenti suggerisci?” Utilizzato per chiedere consiglio su opportunità di investimento.

Apakah jenis pelaburan yang anda cadangkan?

Domande frequenti in banca

Adakah saya perlu membuat janji temu untuk membuka akaun? – Significa “Devo prendere un appuntamento per aprire un conto?” Utilizzato quando si vuole sapere se è necessaria una prenotazione.

Adakah saya perlu membuat janji temu untuk membuka akaun?

Bagaimana cara untuk memohon kad kredit? – Significa “Come posso richiedere una carta di credito?” Utilizzato per conoscere il processo di richiesta.

Bagaimana cara untuk memohon kad kredit?

Apakah dokumen yang diperlukan untuk memohon pinjaman? – Significa “Quali documenti sono necessari per richiedere un prestito?” Utilizzato per sapere quali documenti portare.

Apakah dokumen yang diperlukan untuk memohon pinjaman?

Apakah had pengeluaran harian untuk akaun ini? – Significa “Qual è il limite di prelievo giornaliero per questo conto?” Utilizzato per conoscere i limiti di prelievo.

Apakah had pengeluaran harian untuk akaun ini?

Bagaimana cara untuk menutup akaun saya? – Significa “Come posso chiudere il mio conto?” Utilizzato quando si desidera chiudere un conto esistente.

Bagaimana cara untuk menutup akaun saya?

Conclusione

Imparare il vocabolario bancario e finanziario in malese può sembrare complicato all’inizio, ma con pratica e pazienza diventerà più facile. Speriamo che questo articolo vi abbia fornito una buona base per iniziare. Buona fortuna con i vostri studi e le vostre future transazioni bancarie e finanziarie in malese!