Festival e celebrazioni in tailandese

La cultura thailandese รจ ricca di tradizioni e celebrazioni che riflettono la profonditร  della sua storia, religione e costumi. Partecipare a questi eventi non solo offre uno sguardo sulla vita quotidiana dei thailandesi, ma anche un’opportunitร  unica per imparare la lingua attraverso il contesto culturale. In questo articolo, esploreremo alcuni dei festival piรน importanti della Thailandia e impareremo alcune parole chiave in tailandese che possono aiutarti a comprendere meglio queste celebrazioni.

Songkran

Il Songkran รจ il capodanno thailandese, celebrato dal 13 al 15 aprile. รˆ noto per le sue battaglie d’acqua, che simboleggiano la purificazione e il rinnovo. Durante questo periodo, le persone fanno offerte ai templi e puliscono le case per allontanare la sfortuna.

เธชเธ‡เธเธฃเธฒเธ™เธ•เนŒ (Songkran) – Il capodanno thailandese.
เธงเธฑเธ™เธชเธ‡เธเธฃเธฒเธ™เธ•เนŒเน€เธ›เน‡เธ™เน€เธ—เธจเธเธฒเธฅเธ—เธตเนˆเธชเธณเธ„เธฑเธเนƒเธ™เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเน„เธ—เธข

เธ™เน‰เธณ (Nam) – Acqua, elemento centrale nelle celebrazioni di Songkran.
เนƒเธ™เธงเธฑเธ™เธชเธ‡เธเธฃเธฒเธ™เธ•เนŒ เธœเธนเน‰เธ„เธ™เธˆเธฐเนƒเธŠเน‰เธ™เน‰เธณเน€เธฅเนˆเธ™เธเธฑเธ™เธญเธขเนˆเธฒเธ‡เธชเธ™เธธเธเธชเธ™เธฒเธ™

เธงเธฑเธ” (Wat) – Tempio, dove le persone fanno offerte e pregano durante Songkran.
เธ„เธ™เน„เธ—เธขเน„เธ›เธงเธฑเธ”เน€เธžเธทเนˆเธญเธ—เธณเธšเธธเธเนƒเธ™เธงเธฑเธ™เธชเธ‡เธเธฃเธฒเธ™เธ•เนŒ

Loy Krathong

Il Loy Krathong รจ una festa che si tiene la notte del plenilunio del dodicesimo mese lunare, solitamente in novembre. Le persone creano piccole barchette fatte di foglie di banano e le lasciano galleggiare nei fiumi e nei laghi, chiedendo scusa al dio dell’acqua e facendo desideri per il futuro.

เธฅเธญเธขเธเธฃเธฐเธ—เธ‡ (Loy Krathong) – Festa delle luci e delle barchette galleggianti.
เนƒเธ™เธงเธฑเธ™เธฅเธญเธขเธเธฃเธฐเธ—เธ‡ เธœเธนเน‰เธ„เธ™เธˆเธฐเธ›เธฅเนˆเธญเธขเธเธฃเธฐเธ—เธ‡เธฅเธ‡เธ™เน‰เธณ

เธเธฃเธฐเธ—เธ‡ (Krathong) – Piccola barca fatta di foglie di banano e decorata con fiori, incenso e candele.
เธเธฃเธฐเธ—เธ‡เธ—เธตเนˆเธชเธงเธขเธ‡เธฒเธกเธกเธฒเธเธ—เธณเธ”เน‰เธงเธขเนƒเธšเธ•เธญเธ‡

เนเธกเนˆเธ™เน‰เธณ (Mae Nam) – Fiume, dove vengono lasciati galleggiare i krathong.
เน€เธฃเธฒเธ›เธฅเนˆเธญเธขเธเธฃเธฐเธ—เธ‡เนƒเธ™เนเธกเนˆเธ™เน‰เธณเน€เธžเธทเนˆเธญเธ‚เธญเธ‚เธกเธฒเธ™เน‰เธณ

Visakha Bucha

Il Visakha Bucha รจ una celebrazione buddista che commemora la nascita, l’illuminazione e la morte di Buddha. Si celebra nel plenilunio del sesto mese lunare, solitamente in maggio.

เธงเธดเธชเธฒเธ‚เธšเธนเธŠเธฒ (Visakha Bucha) – Festa buddista che commemora Buddha.
เธงเธดเธชเธฒเธ‚เธšเธนเธŠเธฒเน€เธ›เน‡เธ™เธงเธฑเธ™เธชเธณเธ„เธฑเธเธ—เธฒเธ‡เธจเธฒเธชเธ™เธฒเธžเธธเธ—เธ˜

เธžเธฃเธฐเธžเธธเธ—เธ˜เน€เธˆเน‰เธฒ (Phra Phuttha Chao) – Buddha, figura centrale nelle celebrazioni di Visakha Bucha.
เธŠเธฒเธงเธžเธธเธ—เธ˜เธšเธนเธŠเธฒเธžเธฃเธฐเธžเธธเธ—เธ˜เน€เธˆเน‰เธฒเนƒเธ™เธงเธฑเธ™เธงเธดเธชเธฒเธ‚เธšเธนเธŠเธฒ

เธ—เธณเธšเธธเธ (Tham Bun) – Fare meriti, un’attivitร  comune durante Visakha Bucha.
เธ„เธ™เน„เธ—เธขเธ—เธณเธšเธธเธเธ—เธตเนˆเธงเธฑเธ”เนƒเธ™เธงเธฑเธ™เธงเธดเธชเธฒเธ‚เธšเธนเธŠเธฒ

Yi Peng

Il Yi Peng รจ un festival delle lanterne che si celebra nel nord della Thailandia, specialmente a Chiang Mai. รˆ legato a Loy Krathong e avviene nello stesso periodo. Durante Yi Peng, le persone rilasciano lanterne di carta nel cielo come simbolo di buona fortuna e desideri per il futuro.

เธขเธตเนˆเน€เธ›เน‡เธ‡ (Yi Peng) – Festival delle lanterne nel nord della Thailandia.
เน€เธ—เธจเธเธฒเธฅเธขเธตเนˆเน€เธ›เน‡เธ‡เธ—เธตเนˆเน€เธŠเธตเธขเธ‡เนƒเธซเธกเนˆเธกเธตเธ„เธงเธฒเธกเธชเธงเธขเธ‡เธฒเธกเธกเธฒเธ

เน‚เธ„เธกเธฅเธญเธข (Khom Loi) – Lanterna di carta che viene rilasciata nel cielo.
เนƒเธ™เธ„เธทเธ™เธขเธตเนˆเน€เธ›เน‡เธ‡ เน€เธฃเธฒเธ›เธฅเนˆเธญเธขเน‚เธ„เธกเธฅเธญเธขเธ‚เธถเน‰เธ™เธŸเน‰เธฒ

เธ„เธงเธฒเธกเธชเธธเธ‚ (Khwam Suk) – Felicitร , uno dei sentimenti che le persone esprimono durante Yi Peng.
เธเธฒเธฃเธ›เธฅเนˆเธญเธขเน‚เธ„เธกเธฅเธญเธขเธ—เธณเนƒเธซเน‰เน€เธฃเธฒเธฃเธนเน‰เธชเธถเธเธ–เธถเธ‡เธ„เธงเธฒเธกเธชเธธเธ‚

Makha Bucha

Il Makha Bucha รจ un’altra importante festivitร  buddista che si celebra nel plenilunio del terzo mese lunare. Questa festa commemora un evento importante nella vita di Buddha, quando 1.250 dei suoi discepoli si riunirono spontaneamente per ascoltare un sermone.

เธกเธฒเธ†เธšเธนเธŠเธฒ (Makha Bucha) – Festa buddista che commemora un importante sermone di Buddha.
เธงเธฑเธ™เธกเธฒเธ†เธšเธนเธŠเธฒเน€เธ›เน‡เธ™เธงเธฑเธ™เธ—เธตเนˆเธชเธณเธ„เธฑเธเธ—เธฒเธ‡เธจเธฒเธชเธ™เธฒเธžเธธเธ—เธ˜

เธ˜เธฃเธฃเธกเธฐ (Dhamma) – Insegnamenti di Buddha, centrali nella celebrazione di Makha Bucha.
เธŠเธฒเธงเธžเธธเธ—เธ˜เธŸเธฑเธ‡เธ˜เธฃเธฃเธกเธฐเนƒเธ™เธงเธฑเธ™เธกเธฒเธ†เธšเธนเธŠเธฒ

เน€เธงเธตเธขเธ™เน€เธ—เธตเธขเธ™ (Wian Thian) – Processione con candele, un’attivitร  comune durante Makha Bucha.
เธ„เธ™เน„เธ—เธขเน€เธงเธตเธขเธ™เน€เธ—เธตเธขเธ™เธฃเธญเธšเธžเธฃเธฐเธญเธธเน‚เธšเธชเธ–เนƒเธ™เธงเธฑเธ™เธกเธฒเธ†เธšเธนเธŠเธฒ

Khao Phansa

Il Khao Phansa segna l’inizio del ritiro buddhista della stagione delle piogge, che dura tre mesi. Durante questo periodo, i monaci rimangono nei loro templi per studiare e meditare.

เน€เธ‚เน‰เธฒเธžเธฃเธฃเธฉเธฒ (Khao Phansa) – Inizio del ritiro buddhista della stagione delle piogge.
เน€เธ‚เน‰เธฒเธžเธฃเธฃเธฉเธฒเน€เธ›เน‡เธ™เธŠเนˆเธงเธ‡เน€เธงเธฅเธฒเธ—เธตเนˆเธžเธฃเธฐเธชเธ‡เธ†เนŒเธจเธถเธเธฉเธฒเธ˜เธฃเธฃเธกเธฐ

เธžเธฃเธฐเธชเธ‡เธ†เนŒ (Phra Song) – Monaci, che partecipano al ritiro durante Khao Phansa.
เธžเธฃเธฐเธชเธ‡เธ†เนŒเน„เธกเนˆเธญเธญเธเธˆเธฒเธเธงเธฑเธ”เนƒเธ™เธŠเนˆเธงเธ‡เน€เธ‚เน‰เธฒเธžเธฃเธฃเธฉเธฒ

เธชเธกเธฒเธ˜เธด (Samathi) – Meditazione, pratica comune durante il ritiro di Khao Phansa.
เธžเธฃเธฐเธชเธ‡เธ†เนŒเธเธถเธเธชเธกเธฒเธ˜เธดเนƒเธ™เธŠเนˆเธงเธ‡เน€เธ‚เน‰เธฒเธžเธฃเธฃเธฉเธฒ

Chakri Day

Il Chakri Day รจ una festa nazionale che celebra la fondazione della dinastia Chakri, che attualmente regna in Thailandia. Si celebra il 6 aprile e include cerimonie ufficiali e commemorazioni.

เธงเธฑเธ™เธˆเธฑเธเธฃเธต (Chakri Day) – Festa nazionale che celebra la dinastia Chakri.
เธงเธฑเธ™เธˆเธฑเธเธฃเธตเน€เธ›เน‡เธ™เธงเธฑเธ™เธซเธขเธธเธ”เธฃเธฒเธŠเธเธฒเธฃเนƒเธ™เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเน„เธ—เธข

เธžเธฃเธฐเธกเธซเธฒเธเธฉเธฑเธ•เธฃเธดเธขเนŒ (Phra Maha Kasat) – Re, figura centrale nelle celebrazioni di Chakri Day.
เธŠเธฒเธงเน„เธ—เธขเธ–เธงเธฒเธขเธ„เธงเธฒเธกเน€เธ„เธฒเธฃเธžเธ•เนˆเธญเธžเธฃเธฐเธกเธซเธฒเธเธฉเธฑเธ•เธฃเธดเธขเนŒเนƒเธ™เธงเธฑเธ™เธˆเธฑเธเธฃเธต

เธฃเธฒเธŠเธงเธ‡เธจเนŒ (Ratchawong) – Dinastia, come la dinastia Chakri.
เธฃเธฒเธŠเธงเธ‡เธจเนŒเธˆเธฑเธเธฃเธตเธกเธตเธ„เธงเธฒเธกเธชเธณเธ„เธฑเธเธ•เนˆเธญเธ›เธฃเธฐเธงเธฑเธ•เธดเธจเธฒเธชเธ•เธฃเนŒเน„เธ—เธข

King’s Birthday

Il compleanno del re รจ una delle festivitร  piรน importanti in Thailandia, celebrata il 5 dicembre. La giornata รจ segnata da cerimonie ufficiali, eventi pubblici e atti di devozione al monarca.

เธงเธฑเธ™เน€เธ‰เธฅเธดเธกเธžเธฃเธฐเธŠเธ™เธกเธžเธฃเธฃเธฉเธฒ (Wan Chalerm Phra Chonmaphansa) – Compleanno del re.
เธงเธฑเธ™เน€เธ‰เธฅเธดเธกเธžเธฃเธฐเธŠเธ™เธกเธžเธฃเธฃเธฉเธฒเน€เธ›เน‡เธ™เธงเธฑเธ™เธซเธขเธธเธ”เธฃเธฒเธŠเธเธฒเธฃเนƒเธ™เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเน„เธ—เธข

เธฃเธฒเธŠเธžเธดเธ˜เธต (Ratchapithi) – Cerimonie reali, che si tengono durante il compleanno del re.
เธกเธตเธฃเธฒเธŠเธžเธดเธ˜เธตเธกเธฒเธเธกเธฒเธขเนƒเธ™เธงเธฑเธ™เน€เธ‰เธฅเธดเธกเธžเธฃเธฐเธŠเธ™เธกเธžเธฃเธฃเธฉเธฒ

เธ›เธฃเธฐเธŠเธฒเธŠเธ™ (Prachachon) – Popolo, che partecipa alle celebrazioni del compleanno del re.
เธ›เธฃเธฐเธŠเธฒเธŠเธ™เนเธชเธ”เธ‡เธ„เธงเธฒเธกเธˆเธ‡เธฃเธฑเธเธ เธฑเธเธ”เธตเธ•เนˆเธญเธžเธฃเธฐเธกเธซเธฒเธเธฉเธฑเธ•เธฃเธดเธขเนŒ

Conclusione

Partecipare ai festival e alle celebrazioni thailandesi offre una prospettiva unica sulla cultura e le tradizioni del paese. Utilizzando le parole chiave in tailandese che abbiamo esplorato in questo articolo, potrai non solo comprendere meglio questi eventi, ma anche arricchire il tuo vocabolario e migliorare la tua capacitร  di comunicazione in tailandese. Quindi, la prossima volta che ti trovi in Thailandia durante uno di questi festival, ricorda di osservare, partecipare e, soprattutto, praticare il tuo tailandese!

Talkpal รจ un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte piรน velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo piรน efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIร™ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluiditร .

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluiditร .

IMPARA LE LINGUE PIร™ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte piรน velocemente