Espressioni Psicologiche

Takot – Paura. Questa parola viene utilizzata per descrivere una sensazione di timore o apprensione.

Ako ay takot sa dilim.

Galit – Rabbia. Questa parola esprime un forte sentimento di dispiacere o frustrazione.

Galit siya dahil sa nangyari.

Lungkot – Tristezza. Si usa per descrivere uno stato emotivo di infelicità o malinconia.

Nakaramdam siya ng lungkot pagkatapos ng balita.

Tuwa – Gioia. Questa parola esprime un sentimento di felicità e contentezza.

Ang tuwa niya ay kitang-kita sa kanyang mukha.

Pag-asa – Speranza. Rappresenta un sentimento di aspettativa positiva o desiderio per il futuro.

May pag-asa pa tayong magtagumpay.

Espressioni Emotive

Inis – Fastidio. Utilizzata per descrivere una sensazione di irritazione o disturbo.

Naiinis ako sa ingay ng paligid.

Gulat – Sorpresa. Questa parola esprime una reazione di stupore o meraviglia.

Nagulat siya sa biglaang pagdating ko.

Pagmamahal – Amore. Utilizzata per esprimere un sentimento di affetto e attaccamento profondo.

Ipinapakita niya ang kanyang pagmamahal sa mga magulang niya.

Pagkabalisa – Ansia. Rappresenta un sentimento di preoccupazione o tensione.

Nakaramdam siya ng pagkabalisa bago ang pagsusulit.

Pagkagalak – Euforia. Un’intensa sensazione di felicità e entusiasmo.

Ang pagkagalak niya ay hindi maipaliwanag matapos ang balita.

Espressioni di Relazioni Interpersonali

Pakikisama – Camaraderie. Questa parola descrive l’atto di mantenere buone relazioni con gli altri.

Importante ang pakikisama sa ating komunidad.

Paggalang – Rispetto. Utilizzata per esprimere una stima o considerazione elevata verso gli altri.

Ipinakita niya ang kanyang paggalang sa mga nakatatanda.

Pagkakaibigan – Amicizia. Questa parola rappresenta una relazione di affetto reciproco tra persone.

Ang pagkakaibigan nila ay matibay na parang bakal.

Pag-uunawaan – Comprensione. Rappresenta la capacità di capire e accettare i sentimenti e i pensieri degli altri.

Ang pag-uunawaan sa pamilya ay mahalaga.

Pagkakasundo – Armonia. Utilizzata per descrivere una relazione pacifica e senza conflitti.

Ang pagkakasundo sa trabaho ay susi sa tagumpay.

Espressioni di Esperienze Personali

Pagkabasang-ulo – Depressione. Questa parola descrive uno stato di grave tristezza e perdita di interesse nelle attività quotidiane.

Nakaramdam siya ng pagkabasang-ulo matapos ang pagkawala ng mahal sa buhay.

Pagdududa – Dubbio. Un sentimento di incertezza o mancanza di fiducia.

May pagdududa siya sa sinabi ng kaibigan niya.

Pagkatuwa – Divertimento. Utilizzata per esprimere il piacere e la soddisfazione ottenuti da un’attività piacevole.

Ang pagkatuwa sa laro ay halata sa mga bata.

Pagkakilig – Emozione romantica. Un sentimento di eccitazione o piacere spesso associato all’amore o all’attrazione romantica.

Nakaramdam siya ng pagkakilig nang makita ang kanyang iniibig.

Pagkamuhi – Odio. Un sentimento intenso di antipatia o avversione verso qualcuno o qualcosa.

Ang pagkamuhi niya sa kasinungalingan ay malalim.

Espressioni di Stato Mentale

Pagkalito – Confusione. Utilizzata per descrivere uno stato di disorientamento o mancanza di chiarezza mentale.

Nararamdaman niya ang pagkalito sa bagong trabaho.

Pagkakaba – Nervosismo. Un sentimento di tensione o preoccupazione, spesso accompagnato da sintomi fisici come il battito cardiaco accelerato.

Nakaramdam siya ng pagkakaba bago ang interbyu.

Pagkagulat – Shock. Un’intensa reazione emotiva di sorpresa e incredulità.

Ang pagkagulat niya ay halata nang marinig ang balita.

Pagkapagod – Stanchezza. Utilizzata per descrivere uno stato di esaurimento fisico o mentale.

Nararamdaman niya ang pagkapagod pagkatapos ng mahabang araw ng trabaho.

Pagkakawilihan – Interesse. Un sentimento di curiosità o attenzione verso qualcosa o qualcuno.

May pagkakawilihan siya sa pagbabasa ng mga libro.

Conclusione

Comprendere le espressioni psicologiche ed emotive in Tagalog ti permetterà di comunicare in modo più efficace e autentico con i parlanti nativi. Non solo migliorerai le tue competenze linguistiche, ma avrai anche una maggiore comprensione delle sfumature culturali che accompagnano queste espressioni. Ricorda che la pratica costante e l’immersione nella lingua sono fondamentali per il tuo progresso. Buon apprendimento!