Domande di Base

Wie – Chi
Wie è la parola afrikaans per “chi”. È usata per chiedere l’identità di una persona.

Wie is jy? (Chi sei?)

Wat – Che cosa
Wat significa “che cosa” e viene utilizzata per chiedere informazioni su qualcosa.

Wat is dit? (Che cos’è?)

Waar – Dove
Waar significa “dove” ed è usata per chiedere la posizione di qualcosa o qualcuno.

Waar is die badkamer? (Dov’è il bagno?)

Wanneer – Quando
Wanneer significa “quando” ed è utilizzata per chiedere il tempo di un evento.

Wanneer kom jy? (Quando arrivi?)

Waarom – Perché
Waarom significa “perché” ed è usata per chiedere la ragione di qualcosa.

Waarom is jy laat? (Perché sei in ritardo?)

Hoe – Come
Hoe significa “come” ed è utilizzata per chiedere il modo in cui qualcosa viene fatto.

Hoe gaan dit? (Come va?)

Frasi di Saluto e Cortesia

Goeie môre – Buongiorno
Goeie môre è usata per salutare qualcuno al mattino.

Goeie môre, hoe gaan dit? (Buongiorno, come va?)

Goeie naand – Buonasera
Goeie naand è usata per salutare qualcuno di sera.

Goeie naand, hoe was jou dag? (Buonasera, com’è andata la tua giornata?)

Dankie – Grazie
Dankie è usata per esprimere gratitudine.

Dankie vir jou hulp. (Grazie per il tuo aiuto.)

Asseblief – Per favore
Asseblief è usata per fare una richiesta in modo cortese.

Kan jy my asseblief help? (Puoi aiutarmi per favore?)

Verskoon my – Scusami
Verskoon my è usata per chiedere scusa.

Verskoon my, ek het nie bedoel om jou te steur nie. (Scusami, non intendevo disturbarti.)

Frasi Utili in Conversazione

Hoeveel kos dit? – Quanto costa?
Hoeveel kos dit? è usata per chiedere il prezzo di qualcosa.

Hoeveel kos dit, asseblief? (Quanto costa, per favore?)

Ek verstaan nie – Non capisco
Ek verstaan nie è usata per indicare che non si capisce qualcosa.

Ek verstaan nie wat jy sê nie. (Non capisco quello che dici.)

Kan jy dit herhaal? – Puoi ripeterlo?
Kan jy dit herhaal? è usata per chiedere a qualcuno di ripetere ciò che ha detto.

Kan jy dit herhaal, asseblief? (Puoi ripeterlo, per favore?)

Waar woon jy? – Dove vivi?
Waar woon jy? è usata per chiedere a qualcuno dove abita.

Waar woon jy in die stad? (Dove vivi in città?)

Ek is van… – Sono di…
Ek is van… è usata per indicare il proprio luogo di origine.

Ek is van Italië. (Sono di Italia.)

Frasi di Emergenza

Help! – Aiuto!
Help! è usata per chiedere aiuto in situazioni di emergenza.

Help! Ek is in die moeilikheid. (Aiuto! Sono nei guai.)

Bel die polisie – Chiama la polizia
Bel die polisie è usata per chiedere a qualcuno di chiamare la polizia.

Bel die polisie, daar is ‘n noodgeval. (Chiama la polizia, c’è un’emergenza.)

Ek is siek – Sono malato
Ek is siek è usata per informare qualcuno che si è malati.

Ek is siek en het ‘n dokter nodig. (Sono malato e ho bisogno di un dottore.)

Waar is die hospitaal? – Dov’è l’ospedale?
Waar is die hospitaal? è usata per chiedere la posizione dell’ospedale più vicino.

Waar is die hospitaal, asseblief? (Dov’è l’ospedale, per favore?)

Ek het my paspoort verloor – Ho perso il mio passaporto
Ek het my paspoort verloor è usata per informare qualcuno di aver perso il proprio passaporto.

Ek het my paspoort verloor en het hulp nodig. (Ho perso il mio passaporto e ho bisogno di aiuto.)

Frasi di Viaggio

Waar is die bushalte? – Dov’è la fermata dell’autobus?
Waar is die bushalte? è usata per chiedere la posizione della fermata dell’autobus più vicina.

Waar is die bushalte na die lughawe? (Dov’è la fermata dell’autobus per l’aeroporto?)

Ek wil ‘n kaartjie koop – Voglio comprare un biglietto
Ek wil ‘n kaartjie koop è usata per informare qualcuno del desiderio di acquistare un biglietto.

Ek wil ‘n kaartjie koop na Kaapstad. (Voglio comprare un biglietto per Città del Capo.)

Hoe laat vertrek die trein? – A che ora parte il treno?
Hoe laat vertrek die trein? è usata per chiedere l’orario di partenza di un treno.

Hoe laat vertrek die trein na Johannesburg? (A che ora parte il treno per Johannesburg?)

Ek het ‘n hotel nodig – Ho bisogno di un hotel
Ek het ‘n hotel nodig è usata per esprimere la necessità di trovare un hotel.

Ek het ‘n hotel nodig vir vanaand. (Ho bisogno di un hotel per stasera.)

Kan jy my die pad wys? – Puoi mostrarmi la strada?
Kan jy my die pad wys? è usata per chiedere indicazioni stradali.

Kan jy my die pad wys na die strand? (Puoi mostrarmi la strada per la spiaggia?)

Frasi di Ristorante

Ek is honger – Ho fame
Ek is honger è usata per esprimere che si ha fame.

Ek is honger, waar kan ek eet? (Ho fame, dove posso mangiare?)

Ek is dors – Ho sete
Ek is dors è usata per esprimere che si ha sete.

Ek is dors, kan ek ‘n glas water kry? (Ho sete, posso avere un bicchiere d’acqua?)

Mag ek die spyskaart sien? – Posso vedere il menù?
Mag ek die spyskaart sien? è usata per chiedere il menù in un ristorante.

Mag ek die spyskaart sien, asseblief? (Posso vedere il menù, per favore?)

Wat beveel jy aan? – Cosa consigli?
Wat beveel jy aan? è usata per chiedere un consiglio su cosa ordinare.

Wat beveel jy aan vir ‘n vegetariër? (Cosa consigli per un vegetariano?)

Kan ek die rekening kry? – Posso avere il conto?
Kan ek die rekening kry? è usata per chiedere il conto al termine di un pasto.

Kan ek die rekening kry, asseblief? (Posso avere il conto, per favore?)

Frasi di Acquisto

Hoeveel kos dit? – Quanto costa?
Hoeveel kos dit? è usata per chiedere il prezzo di un articolo.

Hoeveel kos dit, asseblief? (Quanto costa, per favore?)

Ek wil dit koop – Voglio comprarlo
Ek wil dit koop è usata per esprimere l’intenzione di acquistare qualcosa.

Ek wil dit koop, hoeveel kos dit? (Voglio comprarlo, quanto costa?)

Is daar ‘n afslag? – C’è uno sconto?
Is daar ‘n afslag? è usata per chiedere se c’è uno sconto disponibile.

Is daar ‘n afslag op hierdie item? (C’è uno sconto su questo articolo?)

Waar is die kleedkamers? – Dov’è il camerino?
Waar is die kleedkamers? è usata per chiedere la posizione del camerino in un negozio di abbigliamento.

Waar is die kleedkamers, asseblief? (Dov’è il camerino, per favore?)

Ek wil net kyk – Sto solo guardando
Ek wil net kyk è usata per informare un commesso che si sta semplicemente guardando senza l’intenzione immediata di comprare.

Ek wil net kyk, dankie. (Sto solo guardando, grazie.)

Imparare queste frasi essenziali ti aiuterà a sentirti più a tuo agio quando parli afrikaans e ti permetterà di interagire in modo più efficace con i madrelingua. Buona fortuna con il tuo apprendimento dell’afrikaans!