Ata vs. Ataahua – Mattina vs. Bella in Maori

Kia ora e hoa mā! He rawe te ako i ngā reo e rua, te reo Māori me te reo Itāriana. I roto i tēnei tuhinga, ka kōrero tātou mō ngā kupu ata me ataahua i te reo Māori, me ngā kupu mattina me bella i te reo Itāriana. Ka mārama ake koe ki ngā tikanga o ēnei kupu me te whakamahi tika i roto i ngā rerenga kōrero.

Ata

I te reo Māori, ko te tikanga o te kupu ata he “morning” i te reo Ingarihi. Ka whakamahia te kupu nei hei whakaatu i te wā o te rā i te atatū.

Ka maranga au i te ata ki te omaoma.

Ataahua

Ko te tikanga o te kupu ataahua he “beautiful” i te reo Ingarihi. He kupu tēnei hei whakamihi i tētahi mea, tangata rānei, he tino ātaahua.

He wahine ataahua a Maria.

Mattina

I roto i te reo Itāriana, ko te tikanga o te kupu mattina he “morning” i te reo Ingarihi. Ka whakamahia te kupu nei hei whakaatu i te wā o te rā ka tīmata mai i te atatū.

Mi sveglio presto ogni mattina.

Bella

Ko te tikanga o te kupu bella i te reo Itāriana he “beautiful” i te reo Ingarihi. He kupu tēnei hei whakamihi i tētahi mea, tangata rānei, he tino ātaahua.

La ragazza è molto bella.

Ngā Whakamārama Anō

Kua kite tātou i ngā kupu ata me ataahua i te reo Māori, me ngā kupu mattina me bella i te reo Itāriana. He mea nui ki te mārama ki ngā horopaki ka whakamahia ai ēnei kupu kia tika ai te kōrero.

Ata i te Reo Māori

Ko te ata i te reo Māori he wā motuhake o te rā. He wā tēnei ka tīmata ngā mahi o te rā, ā, he maha ngā tikanga Māori e pā ana ki te ata, pērā i ngā karakia mō te atatū.

Kei te harikoa ngā tamariki i te ata nei.

Ataahua i te Reo Māori

Ko te ataahua i te reo Māori he kupu tino nui. Ka whakamahia tēnei kupu hei whakaatu i te ātaahua o tētahi mea, tangata rānei. He kupu aroha tēnei, he kupu whakamihi hoki.

Ko te wharenui he tino ataahua.

Mattina i te Reo Itāriana

I te reo Itāriana, ko te mattina te wā ka tīmata ai te rā. Ka whakamahia te kupu nei hei whakaatu i ngā mahi e mahia ana i te mattina, pērā i te parakuihi me te haere ki te kura, ki te mahi rānei.

Ogni mattina faccio colazione con la mia famiglia.

Bella i te Reo Itāriana

Ko te kupu bella i te reo Itāriana he kupu whakamihi. Ka whakamahia tēnei kupu hei whakaatu i te ātaahua o tētahi mea, tangata rānei, ā, he kupu aroha hoki.

Questa città è veramente bella in primavera.

Ngā Tohutohu mō te Ako

Anei ētahi tohutohu mō te ako i ngā kupu ata, ataahua, mattina, me bella:

1. **Whakamahia i roto i ngā rerenga kōrero** – Me ako koe ki te whakamahi i ēnei kupu i roto i ngā rerenga kōrero hei whakapakari i tō mōhio.

I te ata, ka kite ahau i te rangi ataahua.

2. **Tuhia he rātaka** – Whakamahia he rātaka reo e rua hei tuhi i āu mahi o ia rā i te ata me ngā mea ataahua i kite koe.

Ogni mattina scrivo nel mio diario quanto è bella la giornata.

3. **Whakarongo ki ngā waiata** – Whakarongo ki ngā waiata Māori me ngā waiata Itāriana hei whakarongo ki te whakamahinga o ēnei kupu i roto i te horopaki.

He tino ataahua ngā waiata o te ata.

4. **Kōrero ki ngā hoa** – Kōrero ki ō hoa i te reo Māori me te reo Itāriana hei whakaharatau i te whakamahinga o ēnei kupu.

Mi piace parlare con i miei amici ogni mattina e dire loro quanto sono bella.

Ngā Whakamutunga

Ko te ako i ngā kupu ata, ataahua i te reo Māori, me mattina, bella i te reo Itāriana he mea whai hua. Mā te mōhio ki ngā horopaki ka whakamahia ai ēnei kupu, ka taea e koe te kōrero i roto i ngā rerenga kōrero tika. Kia kaha ki te ako, ki te whakamahi hoki i ēnei kupu i roto i ōu ake kōrero ia rā. Kia kaha, kia maia, kia manawanui!

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente