ಅವನು (Avanu) – Lui
ಅವನು è il pronome soggetto maschile che significa “lui”. Viene usato per riferirsi a un uomo o a un ragazzo.
ಅವನು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ಶಾಲೆ significa “scuola”. È un sostantivo femminile.
ನಾನು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
ಹೋಗು significa “andare”. È un verbo.
ಅವನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ಅವಳು (Avaḷu) – Lei
ಅವಳು è il pronome soggetto femminile che significa “lei”. Viene usato per riferirsi a una donna o a una ragazza.
ಅವಳು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುತ್ತಾಳೆ.
ಪುಸ್ತಕ significa “libro”. È un sostantivo neutro.
ನಾನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುತ್ತೇನೆ.
ಓದು significa “leggere”. È un verbo.
ಅವಳು ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಓದುತ್ತಾಳೆ.
Confronto tra ಅವನು e ಅವಳು
Quando si utilizza ಅವನು, ci si riferisce a un soggetto maschile, mentre ಅವಳು si utilizza per un soggetto femminile. È importante usare il pronome corretto per evitare confusioni.
ಅವನು ಬಂದು ಅವಳು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ.
Altre parole utili
ಬಂದು significa “venire”. È un verbo.
ಅವನು ಬಂದು.
ಹೋಗು significa “andare”. È un verbo.
ಅವಳು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ.
ನಾನು significa “io”. È un pronome soggetto.
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ.
ನೀನು significa “tu”. È un pronome soggetto.
ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ?
ಮಾಡು significa “fare”. È un verbo.
ಅವನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಕೆಲಸ significa “lavoro”. È un sostantivo maschile.
ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Usi avanzati
In situazioni più complesse, è utile sapere come combinare questi pronomi con altri verbi e sostantivi. Ad esempio:
ಅವನು ನಿನ್ನೆ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋದನು. significa “Lui è andato al cinema ieri.”
ಅವನು ನಿನ್ನೆ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
ಚಿತ್ರಮಂದಿರ significa “cinema”. È un sostantivo neutro.
ನಾನು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
ನಿನ್ನೆ significa “ieri”. È un avverbio.
ನಾನು ನಿನ್ನೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದೆ.
ಅವಳು ನಾಳೆ ಪಾರ್ಕ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. significa “Lei andrà al parco domani.”
ಅವಳು ನಾಳೆ ಪಾರ್ಕ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ.
ನಾಳೆ significa “domani”. È un avverbio.
ನಾನು ನಾಳೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಪಾರ್ಕ್ significa “parco”. È un sostantivo maschile.
ನಾನು ಪಾರ್ಕ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
Speriamo che questo articolo ti abbia aiutato a capire meglio l’uso di ಅವನು e ಅವಳು in Kannada. Continuare a praticare e utilizzare questi pronomi nel contesto ti aiuterà a diventare più sicuro nella tua competenza linguistica.
