சொல் (Soll) vs. பேசு (Pesu) – Dire o parlare in tamil

தமிழ் மொழியில் கற்றுக்கொள்ள ஆரம்பிக்கும் மாணவர்களுக்கு சில சொற்களின் வேறுபாடுகளை புரிந்துகொள்வது மிகவும் முக்கியம். குறிப்பாக, சொல் (Soll) மற்றும் பேசு (Pesu) என்பவை அடிக்கடி குழப்பத்தை ஏற்படுத்தக்கூடியவை. இவை இரண்டும் ‘சொல்லுதல்’ மற்றும் ‘பேசுதல்’ என்பதற்கான தமிழ் வார்த்தைகள். இவற்றின் பொருள், பயன்பாடு மற்றும் வேறுபாடுகளை தெரிந்துகொள்வது தமிழ் மொழியை சிறப்பாக கற்றுக்கொள்ள உதவும்.

சொல் (Soll)

சொல் என்பது தமிழ் மொழியில் ‘சொல்லுதல்’ அல்லது ‘நிர்ணயித்தல்’ என்பதற்கான சொல். இதை நாம் குறிப்பிட்ட தகவல்களை அறிவிக்க அல்லது அறிவுறுத்த பயன்படுத்துகிறோம்.

அவர்கள் என்னிடம் உண்மையை சொல்ல வேண்டும்.

சொல்லும் போது

சொல்லும் போது என்பது ‘சொல்வதற்கான சமயம்’ என்பதைக் குறிக்கிறது.

நான் சொல்லும் போது நீ எங்கிருந்தாய்?

சொல்லி விடு

சொல்லி விடு என்பது ‘முடிவாக சொல்லி விடு’ என்பதைக் குறிக்கிறது.

நீ என்னுடைய பெயரை சொல்லி விடு.

பேசு (Pesu)

பேசு என்பது ‘வாய்மொழியாக உரையாடுதல்’ என்பதற்கான தமிழ் சொல். இதை நாம் மற்றவர்களுடன் உரையாட பயன்படுகிறோம்.

அவர்கள் மிகவும் மெதுவாக பேசுகிறார்கள்.

பேசும் போது

பேசும் போது என்பது ‘உரையாடும் சமயம்’ என்பதைக் குறிக்கிறது.

நான் பேசும் போது நீ கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

பேசி முடி

பேசி முடி என்பது ‘உரையாடி முடி’ என்பதைக் குறிக்கிறது.

நீ என்னிடம் பேசி முடி.

சொல் மற்றும் பேசு – வேறுபாடுகள்

இப்போது சொல் மற்றும் பேசு என்பவற்றை ஒப்பிடுவோம். சொல் என்பது பொதுவாக ஒரு தகவலை அல்லது கருத்தை வெளிப்படுத்த பயன்படுத்தப்படுகிறது. பேசு என்பது இருவழி உரையாடல் அல்லது ஒரு உரையாடல் செயல்முறையை குறிக்கிறது.

சொல்:
நான் உன்னை சொல்ல வந்தேன்.

பேசு:
நான் உன்னுடன் பேச வந்தேன்.

சொல்ல என்பதில் ஒரு தகவல் அல்லது அறிவுரை மட்டும் இருக்கும், ஆனால் பேச என்பதில் இரண்டு நபர்களிடையே ஒரு உரையாடல் நடைபெறும்.

சொல்லும் தருணங்கள்

சொல்லும் போது, நாம் ஒரு தகவலை அல்லது கருத்தை வெளிப்படுத்துகிறோம். இதை நாம் உரையாடல் இல்லாமல் ஒரு அறிவிப்பு அல்லது அறிவுறுத்தலாக பயன்படுத்தலாம்.

நான் உனக்கு ஒரு செய்தி சொல்ல வேண்டும்.

சொல்லிக் கேள்

சொல்லிக் கேள் என்பது ‘தகவலை கேட்க’ என்பதைக் குறிக்கிறது.

நீ எனக்கு சொல்லிக் கேள்.

பேசும் தருணங்கள்

பேசும் போது, நம்மிடம் உரையாடல் நடைபெறும். இது இரு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நபர்கள் இடையே நடைபெறும்.

நாம் இப்போது பேசலாம்.

பேசிக் கேள்

பேசிக் கேள் என்பது ‘உரையாடி கேட்க’ என்பதைக் குறிக்கிறது.

நீ என்னிடம் பேசிக் கேள்.

சொல் மற்றும் பேசு – பயன்பாட்டு விவரங்கள்

சொல் மற்றும் பேசு ஆகிய இரண்டும் நாம் உரையாடும் விதத்தில் மிகவும் முக்கியமானவை. இவை இரண்டும் தனித்தன்மையுடன் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.

சொல்:
நான் உன்னை சொல்ல வந்தேன்.

பேசு:
நான் உன்னுடன் பேச வந்தேன்.

சொல்லி முடி:
நீ என்னுடைய பெயரை சொல்லி விடு.

பேசி முடி:
நீ என்னிடம் பேசி முடி.

சொல்லும் போது:
நான் சொல்லும் போது நீ எங்கிருந்தாய்?

பேசும் போது:
நான் பேசும் போது நீ கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

நிறுவாக்கம்

சொல் மற்றும் பேசு ஆகிய இரண்டும் தமிழ் மொழியின் முக்கியமான பகுதிகள். இவற்றின் சரியான பயன்பாட்டை தெரிந்து கொள்வது நம் மொழி கற்றல் பயணத்தை மிகவும் எளிதாக்கும். இவற்றின் நுட்பங்களை புரிந்து கொண்டு, நாம் உரையாடும் போது சரியான சொற்களை பயன்படுத்துவது தமிழ் மொழி பயணத்தை சிறப்பாக மாற்றும்.

நாம் இங்கு படித்தவைகளை தினசரி உரையாடலில் பயன்படுத்தி, தமிழில் சரியான முறையில் தகவல் பகிர்வதை உறுதி செய்வோம்.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente