Часы (chasy)

La parola часы in russo ha due significati principali. Può riferirsi sia agli “orologi” (dispositivi che misurano il tempo) sia alle “ore” (unità di misura del tempo).

часы – orologi:
Un dispositivo utilizzato per misurare e indicare il tempo. Può essere da polso, da parete, digitale, ecc.
На стене висит красивые часы.

часы – ore:
Unità di misura del tempo, equivalente a 60 minuti.
Я ждал его два часа.

Usi specifici di “часы” (orologi)

Quando si parla di dispositivi per misurare il tempo, è importante conoscere alcune parole correlate:

наручные часы – orologio da polso:
Un orologio che si indossa al polso.
У меня новые наручные часы.

настенные часы – orologio da parete:
Un orologio che si appende al muro.
Эти настенные часы очень старые.

будильник – sveglia:
Un orologio che emette un suono a un’ora prestabilita per svegliare qualcuno.
Я поставил будильник на шесть утра.

циферблат – quadrante:
La parte dell’orologio dove sono visualizzati i numeri.
Цифры на циферблате светятся в темноте.

Usi specifici di “часы” (ore)

Quando parliamo di ore come unità di misura del tempo, ci sono alcune espressioni utili da conoscere:

час – ora:
Una singola unità di tempo equivalente a 60 minuti.
Прошёл всего один час.

полчаса – mezz’ora:
Una metà di un’ora, equivalente a 30 minuti.
Я приду через полчаса.

часовой пояс – fuso orario:
Una delle aree in cui il tempo è diviso in modo uniforme in tutto il mondo.
Мы живём в одном часовом поясе.

Минута (minuta)

La parola минута è usata per descrivere un’unità di tempo che equivale a 60 secondi. Anche se può sembrare semplice, ci sono diverse espressioni e usi specifici legati a questa parola.

минута – minuto:
Un’unità di misura del tempo equivalente a 60 secondi.
Подожди одну минуту.

Usi specifici di “минута”

Quando parliamo di minuti, ci sono alcune espressioni specifiche che possono essere utili:

пять минут – cinque minuti:
Un breve periodo di tempo.
Я приду через пять минут.

минуточка – un attimo:
Un diminutivo di “минута”, usato per indicare un breve lasso di tempo.
Подожди минуточку.

минутная стрелка – lancetta dei minuti:
La lancetta dell’orologio che indica i minuti.
Посмотри на минутную стрелку.

минутный – di un minuto:
Qualcosa che dura un minuto o è relativo a un minuto.
Это был минутный разговор.

Frasi ed espressioni comuni

Ora che conosciamo i significati di часы e минута, vediamo alcune frasi ed espressioni comuni che possono aiutarti a usare queste parole nel contesto giusto.

Который час? – Che ore sono?
Una domanda comune per chiedere l’ora.
Который час? – Сейчас три часа.

Сколько минут до…? – Quanti minuti mancano a…?
Usato per chiedere quanto tempo manca a un evento.
Сколько минут до поезда?

Каждые пять минут – Ogni cinque minuti
Usato per indicare la frequenza di un’azione.
Он звонит мне каждые пять минут.

Два часа подряд – Due ore di fila
Usato per descrivere un’attività che dura due ore senza interruzioni.
Я смотрел фильм два часа подряд.

Через минуту – Tra un minuto
Usato per indicare che qualcosa accadrà tra un minuto.
Мы начнём через минуту.

Come memorizzare e praticare

Memorizzare nuove parole e frasi può essere una sfida, ma ci sono diverse tecniche che possono aiutarti.

Ripetizione spaziata – Una tecnica di apprendimento che prevede di ripetere le informazioni a intervalli crescenti nel tempo.
Используйте повторение с интервалами для запоминания новых слов.

Carte flash – Carte utilizzate per memorizzare informazioni, con una domanda su un lato e la risposta sull’altro.
Создайте карточки для новых слов.

Conversazione – Parla con madrelingua o altri studenti per praticare l’uso delle nuove parole.
Практикуйтесь в разговоре с носителями языка.

Scrittura – Scrivi frasi o brevi storie utilizzando le nuove parole per rafforzare la tua memoria.
Напишите рассказ, используя новые слова.

Conclusione

Comprendere e utilizzare correttamente часы e минута è fondamentale per la tua padronanza del russo. Queste parole non solo ti aiuteranno a parlare del tempo, ma ti permetteranno anche di comprendere meglio la cultura russa e come i russi percepiscono il tempo. Pratica regolarmente e cerca di usare queste parole nelle tue conversazioni quotidiane. Buon apprendimento!