Learn languages faster with AI

Learn 5x faster!

+ 52 Languages
Start learning

Сонца (Sontsa) vs. Завеса (Zavesa) – Sole e copertura nuvolosa


Сонца (Sontsa) – Sole


Imparare una nuova lingua può essere una sfida entusiasmante e gratificante. Per coloro che stanno imparando il bielorusso, può essere utile capire alcune parole chiave e i loro significati nel contesto delle condizioni meteorologiche. Oggi esploreremo due parole importanti: Сонца (Sontsa) e Завеса (Zavesa), che significano rispettivamente “sole” e “copertura nuvolosa”. Attraverso questo articolo, imparerai non solo il significato di queste parole, ma anche come usarle nelle frasi.

The most efficient way to learn a language

Try Talkpal for free

Сонца (Sontsa) – Sole

Сонца è la parola bielorussa per “sole”. Il sole è un elemento essenziale non solo per la vita sulla terra, ma anche per molte espressioni linguistiche e idiomi. Ecco alcune informazioni e frasi di esempio per aiutarti a capire e usare questa parola correttamente.

Сонца: il sole, la stella che è il centro del nostro sistema solare e che ci fornisce luce e calore.
Сонца свеціць на небе.

Святло: luce, il fenomeno naturale che rende le cose visibili e che è prodotta dal sole.
Святло сонца пранікае праз акно.

Цёпла: caldo, una sensazione o una temperatura che è superiore a quella che si considera normale.
Цёпла ад сонца робіць дзень прыемным.

Раніца: mattina, il periodo del giorno che va dall’alba a mezzogiorno.
Раніца пачынаецца з узыходу сонца.

Захад: tramonto, il momento in cui il sole scende sotto l’orizzonte alla sera.
Мы глядзелі на прыгожы заход сонца.

Завеса (Zavesa) – Copertura nuvolosa

Завеса è la parola bielorussa per “copertura nuvolosa”. Questo termine è usato per descrivere il cielo quando è coperto di nuvole, spesso oscurando il sole. Comprendere questa parola è essenziale per descrivere vari scenari meteorologici.

Завеса: copertura nuvolosa, uno stato del cielo quando è coperto di nuvole.
Завеса закрывае сонца.

Хмара: nuvola, una massa visibile di vapore acqueo sospesa nell’atmosfera.
Хмары назіраюцца на гарызонце.

Дождж: pioggia, la precipitazione di gocce d’acqua che cadono dalle nuvole.
Дождж ідзе з-за густой завесы.

Пахмурны: nuvoloso, una condizione meteorologica caratterizzata dalla presenza di molte nuvole.
Сёння пахмурны дзень з завесай на небе.

Навальніца: temporale, una perturbazione atmosferica caratterizzata da tuoni, fulmini e spesso precipitazioni.
Падчас навальніцы завеса становіцца яшчэ больш густой.

Interazioni tra Сонца e Завеса

Le condizioni meteorologiche sono spesso una combinazione di vari elementi, e il modo in cui il сонца e la завеса interagiscono può influenzare notevolmente il tempo che sperimentiamo. Ecco alcune frasi che illustrano come queste due parole possono essere usate insieme in bielorusso.

Узыход: alba, il momento in cui il sole sorge sopra l’orizzonte al mattino.
Узыход сонца праз завесу выглядае таямніча.

Прамень: raggio, una linea di luce che proviene da una sorgente luminosa come il sole.
Прамень сонца прабіваецца праз завесу хмар.

Цень: ombra, l’area scura creata quando qualcosa blocca la luce del sole.
Завеса стварае вялікія цені на зямлі.

Сонечнае святло: luce solare, la luce proveniente dal sole.
Сонечнае святло слабей праз завесу.

Прагляды: schiarite, periodi di tempo durante i quali il cielo nuvoloso si apre e lascia passare la luce del sole.
Прагляды сонца праз завесу радуюць усіх.

Parole correlate e frasi utili

Per arricchire ulteriormente il tuo vocabolario, ecco alcune parole correlate e frasi utili che possono aiutarti a descrivere vari scenari meteorologici in bielorusso.

Сонечны: soleggiato, una condizione meteorologica caratterizzata dalla presenza di molto sole.
Сёння сонечны дзень без завесы.

Арыенцір: orizzonte, la linea immaginaria dove la terra e il cielo sembrano incontrarsi.
Сонца заходзіць за арыенцір.

Пацяпленне: riscaldamento, l’azione o il processo di aumentare la temperatura.
Пацяпленне адчуваецца, калі сонца прабіваецца праз завесу.

Атмасфера: atmosfera, lo strato di gas che circonda la terra.
Атмасфера змяняецца з-за завесы хмар.

Клімат: clima, le condizioni meteorologiche prevalenti in una regione per un lungo periodo.
Клімат рэгіёна залежыць ад колькасці сонца і завесы.

Conclusione

Imparare nuove parole e frasi è essenziale per padroneggiare una lingua. Comprendere le parole Сонца (Sontsa) e Завеса (Zavesa) ti permetterà di descrivere meglio le condizioni meteorologiche in bielorusso e arricchire il tuo vocabolario. Speriamo che questo articolo ti abbia fornito gli strumenti necessari per utilizzare queste parole in modo efficace. Continua a praticare e a esplorare nuove parole per migliorare sempre di più le tue competenze linguistiche.

Download talkpal app
Learn anywhere anytime

Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.

QR Code
App Store Google Play
Get in touch with us

Talkpal is a GPT-powered AI language teacher. Boost your speaking, listening, writing, and pronunciation skills – Learn 5x Faster!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.


Trustpilot