Ден (Den) vs. Нощ (Nosht) – Giorno contro notte in bulgaro

Ден (Den)

Ден è la parola bulgara per “giorno”. È un termine molto comune che troverai in varie espressioni e contesti quotidiani.

ден – Giorno
Ден è il periodo di luce tra l’alba e il tramonto. In bulgaro, questa parola è usata in molti modi, esattamente come in italiano.
Денят е слънчев.

Espressioni comuni con ден

ден – Giorno
Имам натоварен ден.

ежедневие – Quotidianità
La parola ежедневие deriva da ден e significa la routine quotidiana.
Моята ежедневие е много натоварена.

денонощие – 24 ore
Questa parola combina ден (giorno) e нощ (notte) per indicare un periodo di 24 ore.
В денонощието има 24 часа.

празничен ден – Giorno festivo
Un празничен ден è un giorno di festa o una vacanza.
Утре е празничен ден.

Нощ (Nosht)

Нощ è la parola bulgara per “notte”. Anche questa parola è molto presente nel linguaggio quotidiano e nelle espressioni culturali.

нощ – Notte
Нощ è il periodo di buio tra il tramonto e l’alba. Come in italiano, questa parola è usata in molte frasi comuni.
Нощта е тиха.

Espressioni comuni con нощ

нощ – Notte
Спах добре тази нощ.

безсънна нощ – Notte insonne
Questa espressione si usa per indicare una notte in cui non si è riusciti a dormire.
Имах безсънна нощ.

нощен живот – Vita notturna
La parola нощен è l’aggettivo derivato da нощ e significa “notturno”. Нощен живот si riferisce alla vita e alle attività che avvengono di notte.
София има активен нощен живот.

нощувка – Pernottamento
Questa parola si usa per indicare una notte trascorsa in un luogo, tipicamente un albergo.
Резервирах нощувка в хотела.

Paragoni e Contrasti tra ден e нощ

Durata e ciclo

ден – Giorno
Денят продължава около 12 часа през лятото.

нощ – Notte
Нощта продължава около 12 часа през зимата.

Attività

ден – Giorno
През деня работя в офиса.

нощ – Notte
През нощта спя.

Atmosfera e sentimenti

ден – Giorno
Денят е светъл и активен.

нощ – Notte
Нощта е тиха и спокойна.

Conclusione

Comprendere le parole ден e нощ non è solo una questione di vocabolario, ma anche di immergersi nella cultura bulgara. Queste parole sono fondamentali per esprimere il tempo e le attività quotidiane, e sono ricche di significati che vanno oltre la semplice traduzione. Speriamo che questo articolo ti abbia aiutato a capire meglio questi termini e come utilizzarli nelle tue conversazioni in bulgaro. Buona fortuna nel tuo viaggio linguistico!