Il perfetto progressivo nella grammatica turca è usato per indicare un’azione in corso che è stata completata in un punto specifico del passato o sarà completata in un punto specifico nel futuro. È formato combinando il verbo ausiliare “olmak” (essere), il verbo “etmek” (fare) e la forma participio del verbo principale.
Ad esempio, se vogliamo dire “Ho lavorato”, useremmo la costruzione “çalışıyor olmak” (lavorare) e aggiungeremmo il suffisso “-miş” al verbo principale “çalışmak” (lavorare). Questo ci darebbe la frase “çalışıyor olmuşum”.
Il tempo perfetto progressivo è spesso usato per esprimere azioni che stanno accadendo da un po’ di tempo e sono ancora in corso. Ad esempio, “Studio il turco da 3 anni” sarebbe tradotto come “Türkçe çalışıyor olmuşum 3 yıl”.
È importante notare che il perfetto progressivo è relativamente raro in turco ed è usato principalmente in scritti più formali o in contesti specifici.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteTalkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.