1. Tôi viết thư *bằng* bút. (Usa “bằng” per indicare lo strumento con cui si scrive)
2. Cô ấy đi làm *bằng* xe máy. (Indica il mezzo di trasporto con “bằng”)
3. Chúng tôi học tiếng Việt *bằng* sách giáo khoa. (Usa “bằng” per mostrare lo strumento di apprendimento)
4. Anh ấy mở cửa *bằng* chìa khóa. (Indica lo strumento usato per aprire)
5. Em bé ăn cháo *bằng* thìa. (Mostra lo strumento usato per mangiare)
6. Họ giao tiếp với nhau *bằng* tiếng Anh. (Usa “bằng” per indicare la lingua usata)
7. Tôi gọi điện thoại cho bạn *bằng* điện thoại di động. (Indica lo strumento usato per chiamare)
8. Cô giáo giảng bài *bằng* máy chiếu. (Usa “bằng” per indicare lo strumento utilizzato)
9. Chúng tôi chụp ảnh *bằng* máy ảnh. (Indica lo strumento per scattare foto)
10. Anh ấy trả lời email *bằng* máy tính. (Usa “bằng” per indicare lo strumento usato per rispondere)

1. Tôi gửi thư *bằng* bưu điện. (Usa “bằng” per indicare lo strumento fisico usato per spedire)
2. Cô ấy nhận thông tin *qua* email. (Usa “qua” per indicare il canale o il mezzo di comunicazione)
3. Chúng tôi học bài *bằng* video hướng dẫn. (Indica lo strumento utilizzato per imparare)
4. Anh ấy tìm việc làm *qua* trang web tuyển dụng. (Usa “qua” per il canale di ricerca lavoro)
5. Họ giao tiếp với nhau *bằng* điện thoại. (Indica lo strumento usato per comunicare)
6. Tôi biết tin tức *qua* báo chí. (Usa “qua” per indicare il mezzo d’informazione)
7. Cô giáo giảng bài *bằng* bảng đen. (Indica lo strumento usato per insegnare)
8. Chúng tôi đặt vé máy bay *qua* đại lý du lịch. (Usa “qua” per il canale usato per prenotare)
9. Anh ấy trả lời câu hỏi *bằng* lời nói. (Indica lo strumento usato per rispondere)
10. Em bé học hát *qua* video trên mạng. (Usa “qua” per indicare il mezzo di apprendimento)