1. Мен қаламмен жазамын. (Indica lo strumento con cui si scrive; usa la preposizione strumentale.)
2. Ол қайықпен жүзеді. (Indica il mezzo di trasporto usato; preposizione strumentale.)
3. Біз компьютермен жұмыс істейміз. (Strumento usato per lavorare; preposizione strumentale.)
4. Анасы пышақпен көкөністерді кеседі. (Strumento per tagliare; preposizione strumentale.)
5. Балалар қарумен ойнайды. (Indica con cosa giocano; preposizione strumentale.)
6. Мұғалім тақтамен түсіндіреді. (Strumento per spiegare; preposizione strumentale.)
7. Ол кітаппен оқиды. (Strumento per leggere; preposizione strumentale.)
8. Біздің ағамыз гитарамен ән айтады. (Strumento per cantare; preposizione strumentale.)
9. Олар қалтамен ақша төлейді. (Mezzo per pagare; preposizione strumentale.)
10. Мен онымен сөйлесемін. (Indica con chi si parla; preposizione strumentale.)

1. Ол поезбен келеді. (Mezzo di trasporto; preposizione strumentale.)
2. Біз телефонмен сөйлесеміз. (Mezzo di comunicazione; preposizione strumentale.)
3. Олар ұшақпен ұшады. (Mezzo di trasporto aereo; preposizione strumentale.)
4. Мен велосипедпен барамын. (Mezzo di trasporto personale; preposizione strumentale.)
5. Сен поштамен хат жібердің. (Mezzo di spedizione; preposizione strumentale.)
6. Ол радио арқылы хабар таратты. (Mezzo di trasmissione; preposizione strumentale.)
7. Біз метро арқылы жүрдік. (Mezzo di trasporto sotterraneo; preposizione strumentale.)
8. Олар факспен құжат жіберді. (Mezzo di comunicazione; preposizione strumentale.)
9. Мен автобустпен жұмысқа барамын. (Mezzo di trasporto pubblico; preposizione strumentale.)
10. Сен интернетпен оқисың. (Mezzo per accedere a informazioni; preposizione strumentale.)