1. Ég fer *á* morgun. (Indica un momento specifico: “domani”)
2. Við hittumst *um* kvöldið. (Indica parte della giornata: “di sera”)
3. Hún fæddist *í* janúar. (Indica un mese specifico: “gennaio”)
4. Skólinn byrjar *á* mánudag. (Indica un giorno specifico della settimana: “lunedì”)
5. Hann kemur *um* hádegi. (Indica un momento della giornata: “a mezzogiorno”)
6. Við förum í frí *í* sumar. (Indica una stagione: “estate”)
7. Hún vann *um* nóttina. (Indica un periodo della giornata: “di notte”)
8. Fæðingardagurinn minn er *í* desember. (Indica un mese: “dicembre”)
9. Við förum í bíó *á* föstudag. (Indica un giorno specifico: “venerdì”)
10. Hann kemur *á* kvöldin. (Indica un tempo ricorrente: “la sera”)

1. Ég bý í Reykjavík *frá* janúar *til* desember. (Indica un intervallo di tempo: “da… a…”)
2. Hún lærði íslensku *í* tvo mánuði. (Indica durata: “per due mesi”)
3. Við hlustuðum á tónlist *eftir* kvöldmat. (Indica un momento successivo: “dopo la cena”)
4. Hann fer í göngu *á* hverjum degi. (Indica frequenza temporale: “ogni giorno”)
5. Þau búa hér *síðan* 2010. (Indica punto di partenza nel passato: “dal 2010”)
6. Við hittumst *fyrir* tveimur árum. (Indica un tempo passato: “due anni fa”)
7. Hún vinnur *á* morgnana. (Indica una parte ricorrente della giornata: “di mattina”)
8. Við förum í frí *um* jól. (Indica festività: “a Natale”)
9. Hann kemur *eftir* klukkan fimm. (Indica un momento dopo un orario specifico: “dopo le cinque”)
10. Ég vakna alltaf *á* morgnana. (Indica parte ricorrente della giornata: “la mattina”)