1. Io *kāore* e kai i te kāinga. (Usa “kāore” per negare il verbo “kai” = mangiare)
2. Tu *kāore* e haere ki te kura i te ata. (Negazione del verbo “haere” = andare)
3. Ia *kāore* e kōrero i te reo Māori. (Negazione verbo “kōrero” = parlare)
4. Mātou *kāore* e peke i te pā harakeke. (Negazione verbo “peke” = saltare)
5. Koutou *kāore* e mahi i te mahi kāinga. (Negazione verbo “mahi” = lavorare/fare)
6. Rātou *kāore* e haere ki te marae i te pō nei. (Negazione verbo “haere” = andare)
7. Au *kāore* e mōhio ki tēnei kupu. (Negazione verbo “mōhio” = sapere/conoscere)
8. Koe *kāore* e mōhio ki te wāhanga o te whare. (Negazione verbo “mōhio”)
9. Rāua *kāore* e kai i te āporo. (Negazione verbo “kai”)
10. Tāua *kāore* e kōrero i te reo Pākehā i tēnei wā. (Negazione verbo “kōrero”)

1. Au *kāore anō* kia kai i te parāoa. (Usa “kāore anō” per indicare “non ancora”)
2. Koutou *kāore anō* kia tae ki te hui. (Negazione con “non ancora arrivati”)
3. Ia *kāore i* te haere ki te mahi i te ata. (Negazione al passato con “kāore i”)
4. Rātou *kāore anō* kia rongo i te pānui. (Non ancora sentito)
5. Mātou *kāore i* te kite i te waka. (Non abbiamo visto)
6. Koe *kāore anō* kia ako i tēnei kupu hou. (Non ancora studiato)
7. Tāua *kāore i* te mahi i te rā nei. (Non abbiamo lavorato oggi)
8. Rāua *kāore anō* kia tae ki te kāinga. (Non ancora arrivati)
9. Au *kāore i* te peke i te awa. (Non ho saltato il fiume)
10. Koutou *kāore anō* kia kōrero ki te kaiako. (Non ancora parlato)