1. Мен мұғалім *емеспін* (Negazione del verbo “essere” per la prima persona singolare).
2. Ол студент *емес* (Negazione per la terza persona singolare senza verbo “essere”).
3. Бұл кітап қызықты *емес* (Negazione per descrivere un sostantivo).
4. Біз дайын *емеспіз* (Negazione del verbo “essere” per la prima persona plurale).
5. Сен дұрыс *емессің* (Negazione del verbo “essere” per la seconda persona singolare).
6. Олар үйде *емес* (Negazione con la terza persona plurale e sostantivo).
7. Менің уақытым көп *емес* (Negazione per esprimere quantità).
8. Бұл фильм қызық *емес* (Negazione di un aggettivo).
9. Сенің шешімің дұрыс *емес* (Negazione di un aggettivo possessivo).
10. Ол менің досым *емес* (Negazione per indicare relazione).

1. Менде кітап *жоқ* (Negazione per indicare assenza con “io”).
2. Сүйікті тағамым *жоқ* (Negazione per indicare mancanza di qualcosa).
3. Ол жерде су *жоқ* (Negazione per indicare assenza in un luogo).
4. Бізде уақыт *жоқ* (Negazione per mancanza di tempo).
5. Сенде ақша *жоқ* (Negazione per mancanza di denaro).
6. Оларда жауап *жоқ* (Negazione per assenza di risposta).
7. Мұнда тыныштық *жоқ* (Negazione per mancanza di tranquillità).
8. Менің досымда машина *жоқ* (Negazione per assenza di oggetto posseduto).
9. Бұл жерде мектеп *жоқ* (Negazione per indicare che non esiste qualcosa in un luogo).
10. Сұраққа жауап *жоқ* (Negazione per indicare che non c’è risposta).