1. Ki *ka haere* koe ki te mara, ka kite koe i te manu. (Usa la forma futura di “andare” dopo “ki”)
2. Ki *ka kai* au i te āporo, ka pai taku hauora. (Usa la forma futura di “mangiare”)
3. Ki *ka ako* ia i te reo Māori, ka whai mahi ia. (Usa la forma futura di “studiare”)
4. Ki *ka tae* koutou ki te kura i te wā tika, ka pai te akomanga. (Usa la forma futura di “arrivare”)
5. Ki *ka horoi* rātou i ngā rīhi, ka āwhina mātou. (Usa la forma futura di “lavare”)
6. Ki *ka pātai* koe i te kaiako, ka mārama koe. (Usa la forma futura di “chiedere”)
7. Ki *ka tākaro* te tamaiti ki waho, ka harikoa ia. (Usa la forma futura di “giocare”)
8. Ki *ka noho* au i te kāinga, ka āta māharahara au. (Usa la forma futura di “stare”)
9. Ki *ka whakarongo* koutou ki te pūoro, ka pai te wairua. (Usa la forma futura di “ascoltare”)
10. Ki *ka mahi* ia i te mahi, ka whiwhi utu ia. (Usa la forma futura di “lavorare”)

1. Ki *ka haere* au ki te moana, ka kaukau au. (Se vado al mare, nuoterò.)
2. Ki *ka tū* koe i te marae, ka pōwhiri koe i ngā manuhiri. (Se stai nel marae, accoglierai gli ospiti.)
3. Ki *ka whiwhi* ia i te moni, ka hoko ia i tētahi waka. (Se riceve i soldi, comprerà una macchina.)
4. Ki *ka tīmata* rātou te mahi, ka oti i a rātou i te wā tika. (Se iniziano il lavoro, lo finiranno in tempo.)
5. Ki *ka waiata* koe i te waiata, ka harikoa te hāpori. (Se canti la canzone, la comunità sarà felice.)
6. Ki *ka whakarite* au i te kai, ka kai mātou i te wā tika. (Se preparo il cibo, mangeremo in tempo.)
7. Ki *ka oma* ia ki te kura, ka tae ia i te wā tika. (Se corre a scuola, arriverà in tempo.)
8. Ki *ka ako* koe i ngā kupu hou, ka pai tō reo. (Se impari parole nuove, migliorerà la tua lingua.)
9. Ki *ka toro* mātou ki te whānau, ka koa rātou. (Se visitiamo la famiglia, saranno felici.)
10. Ki *ka mahi* koe i te pai, ka whakanuia koe. (Se lavori bene, sarai lodato.)