1. Мен *жазып отырдым* хатты tutto il pomeriggio. (azione iniziata nel passato e ancora in corso)
2. Сен кеше не *оқып отырдың*? (azione che si stava svolgendo ieri)
3. Олар мектепке бара жатыр еді, бірақ жаңбыр *жауып тұрды*. (azione in corso nel passato)
4. Мен тамақ дайындап *отырдым* кешке дейін. (azione progressiva terminata da poco)
5. Ол мені күтіп *отырды* вокзалға келген кезде. (azione in corso mentre succedeva qualcos’altro)
6. Біз кітап оқып *отырдық* барлық кеш. (azione continuativa nel passato)
7. Сен мені тыңдап *отырдың* сабақ кезінде. (azione simultanea nel passato)
8. Олар фильм көріп *отырды* кешке дейін. (azione in corso in un momento passato)
9. Мен музыка тыңдап *отырдым* үйде. (azione progressiva nel passato)
10. Ол сұрақтарға жауап беріп *отырды* ұзақ уақыт. (azione in svolgimento nel passato)

1. Мен сенің хатыңды *оқып отырдым* кешкісін. (indica un’azione che si stava svolgendo)
2. Сен сабаққа дайындалып *отырдың* таңертең. (descrizione di un’azione in corso nel passato)
3. Олар спортпен шұғылданып *отырды* сабақ соңында. (azione progressiva nel passato)
4. Біз бірге ән айтып *отырдық* кешкі уақытта. (azione iniziata e durata nel passato)
5. Ол мені күтумен айналысып *отырды* вокзалда. (azione in corso in un momento specifico)
6. Мен үй тапсырмасын жазып *отырдым* кешке дейін. (azione continuativa passata)
7. Сен тамақ ішіп *отырдың* кезде телефон шалды. (azione simultanea nel passato)
8. Олар ойын ойнап *отырды* кешкісін. (azione in svolgimento nel passato)
9. Мен кітап оқып *отырдым* барлық күн бойы. (azione prolungata nel passato)
10. Ол сабақ түсіндіріп *отырды* сыныпқа. (azione in corso nel passato)