1. I *e kai ana* au i te kai i te ata. (indica un’azione in corso nel passato: “stavo mangiando”)
2. I *e oma ana* ia i te mara i te pō. (azione in corso nel passato: “stava correndo”)
3. I *e ako ana* rātou i te reo Māori i te ahiahi. (indica un’azione in corso nel passato: “stavano studiando”)
4. I *e waiata ana* mātou i te roopu i te rā nei. (azione in corso nel passato: “stavamo cantando”)
5. I *e mahi ana* ia i te whare i te ata. (indica un’azione in corso nel passato: “stava lavorando”)
6. I *e oma ana* koe i te papa tākaro i te pō. (azione in corso nel passato: “stavi correndo”)
7. I *e kōrero ana* rātou i te wā i te kura. (indica un’azione in corso nel passato: “stavano parlando”)
8. I *e kōnae ana* ahau i te pukapuka i te whare pukapuka. (azione in corso nel passato: “stavo leggendo”)
9. I *e moe ana* te pēpi i te whare i te ahiahi. (indica un’azione in corso nel passato: “stava dormendo”)
10. I *e tākaro ana* ngā tamariki i te māra i te ata. (azione in corso nel passato: “stavano giocando”)

1. He was swimming in the river. – I *e kaukau ana* ia i te awa.
2. We were listening to the music. – I *e whakarongo ana* mātou ki te puoro.
3. She was cooking dinner. – I *e tunu ana* ia i te tina.
4. They were walking to school. – I *e hikoi ana* rātou ki te kura.
5. You (singular) were studying. – I *e ako ana* koe.
6. The dog was running in the garden. – I *e oma ana* te kuri i te māra.
7. I was writing a letter. – I *e tuhituhi ana* ahau i tētahi reta.
8. We were dancing at the party. – I *e kanikani ana* mātou i te pāti.
9. He was reading a book. – I *e pānui ana* ia i tētahi pukapuka.
10. They were playing games. – I *e tākaro ana* rātou i ngā kēmu.