Esercizio 1: Completamento con il futuro perfetto progressivo
1. Entar az saat-e panj *kār mikardeh ast* (indica un’azione che sarà in corso fino alle 5).
2. Mā dar pārsāl-e bāzi *dars mikhāhim dāshteh bāshim* (usa il futuro perfetto progressivo per esprimere durata).
3. To tā sā’at-e dah *kitāb mikhāni* (indica che l’azione durerà fino alle 10).
4. U tā rooz-e jomeh *tāziyeh mikhāhad dāsht* (usa il futuro perfetto progressivo per mostrare continuità).
5. Mā dar āyandeh sālhā *zendegi mikardehim* (indica un’azione continua fino a un momento futuro).
6. Shomā dar pārsāl *bazi mikardehid* (usa il futuro perfetto progressivo per un’azione in corso).
7. Man tā panj sā’at *kār mikardeham* (indica la durata fino a un’ora precisa).
8. To dar hafte-ye ayandeh *ketāb mikhāni* (esprime azione continua futura).
9. U tā sā’at-e haft *moteāle’ mikardeh* (indica la durata fino a un orario specifico).
10. Mā dar pārsāl-e bāzi *dars mikhāhim dāshteh bāshim* (usa il futuro perfetto progressivo per mostrare un’azione prolungata).
2. Mā dar pārsāl-e bāzi *dars mikhāhim dāshteh bāshim* (usa il futuro perfetto progressivo per esprimere durata).
3. To tā sā’at-e dah *kitāb mikhāni* (indica che l’azione durerà fino alle 10).
4. U tā rooz-e jomeh *tāziyeh mikhāhad dāsht* (usa il futuro perfetto progressivo per mostrare continuità).
5. Mā dar āyandeh sālhā *zendegi mikardehim* (indica un’azione continua fino a un momento futuro).
6. Shomā dar pārsāl *bazi mikardehid* (usa il futuro perfetto progressivo per un’azione in corso).
7. Man tā panj sā’at *kār mikardeham* (indica la durata fino a un’ora precisa).
8. To dar hafte-ye ayandeh *ketāb mikhāni* (esprime azione continua futura).
9. U tā sā’at-e haft *moteāle’ mikardeh* (indica la durata fino a un orario specifico).
10. Mā dar pārsāl-e bāzi *dars mikhāhim dāshteh bāshim* (usa il futuro perfetto progressivo per mostrare un’azione prolungata).
Esercizio 2: Riconoscere il futuro perfetto progressivo in frasi persiane
1. Shomā tā rooz-e panjshanbeh *dars mikhāhid dāshteh bāshid* (indica che lo studio sarà in corso fino a giovedì).
2. Man tā pārsāl-e bāzi *honar mikhāndam dāshtam* (usa il futuro perfetto progressivo per continuità).
3. To dar hafte-ye ayandeh *varzesh mikoni* (esprime un’azione in corso nel futuro).
4. U tā sā’at-e shesh *kār mikardeh* (indica durata fino a un orario preciso).
5. Mā dar āyandeh sālhā *zabān mikhāhim dāshteh bāshim* (mostra azione protratta nel futuro).
6. Shomā tā panj sā’at *moteāle’ mikardehid* (indica un’azione continua fino a un’ora precisa).
7. Man dar pārsāl *honar mikhāhad dāsht* (usa il futuro perfetto progressivo per un’azione futura).
8. To tā pārsāl *dars mikhāni dāshtei* (indica durata e continuità).
9. U dar hafte-ye ayandeh *bazi mikardeh* (esprime azione in corso fino a un momento futuro).
10. Mā tā rooz-e panjshanbeh *varzesh mikardim dāshteh bāshim* (indica che l’attività sportiva sarà in corso fino a giovedì).
2. Man tā pārsāl-e bāzi *honar mikhāndam dāshtam* (usa il futuro perfetto progressivo per continuità).
3. To dar hafte-ye ayandeh *varzesh mikoni* (esprime un’azione in corso nel futuro).
4. U tā sā’at-e shesh *kār mikardeh* (indica durata fino a un orario preciso).
5. Mā dar āyandeh sālhā *zabān mikhāhim dāshteh bāshim* (mostra azione protratta nel futuro).
6. Shomā tā panj sā’at *moteāle’ mikardehid* (indica un’azione continua fino a un’ora precisa).
7. Man dar pārsāl *honar mikhāhad dāsht* (usa il futuro perfetto progressivo per un’azione futura).
8. To tā pārsāl *dars mikhāni dāshtei* (indica durata e continuità).
9. U dar hafte-ye ayandeh *bazi mikardeh* (esprime azione in corso fino a un momento futuro).
10. Mā tā rooz-e panjshanbeh *varzesh mikardim dāshteh bāshim* (indica che l’attività sportiva sarà in corso fino a giovedì).
