1. Ég vona að hann *komi* í dag. (Voglio esprimere un desiderio: “che lui venga”)
2. Það er mikilvægt að þú *lærir* íslensku vel. (Indicazione: verbo “imparare” al congiuntivo presente per una necessità)
3. Ég ótta mig að hún *viti* ekki svarið. (Espressione di dubbio: “che lei sappia”)
4. Hann bað mig að ég *segði* sannleikann. (Richiesta o comando al congiuntivo)
5. Það er gott að við *æfum* reglulega. (Condizione positiva: “che noi esercitiamo”)
6. Ég vil að þú *talar* hreint út. (Desiderio diretto: “che tu parli”)
7. Það er mikilvægt að hann *skili* verkefninu á réttum tíma. (Necessità: “che lui consegni”)
8. Hún vildi að við *komum* fyrr. (Desiderio passato riferito al presente: “che noi veniamo”)
9. Ég vona að þú *finnir* lausnina. (Speranza: “che tu trovi”)
10. Það er ólíklegt að þeir *viti* svarið. (Dubbio o probabilità bassa: “che loro sappiano”)

1. Ég efast um að hann *skili* verkefninu í dag. (Negazione del dubbio: “che lui consegni”)
2. Viltu að ég *taki* þátt í fundinum? (Domanda indiretta al congiuntivo: “che io partecipi”)
3. Það er nauðsynlegt að hún *hugi* að málunum. (Necessità: “che lei consideri”)
4. Ég óttast að við *týnum* leikinn. (Paura: “che noi perdiamo”)
5. Þú ættir að biðja að þeir *hlusti* betur. (Consiglio: “che loro ascoltino”)
6. Ég vona að það *gerist* ekki aftur. (Speranza negativa: “che ciò non accada”)
7. Það er ekki víst að hann *sjái* þetta. (Incertezza: “che lui veda”)
8. Viltu að hún *komi* með okkur? (Domanda indiretta: “che lei venga”)
9. Það er mikilvægt að við *haldi* áfram að læra. (Condizione: “che noi continuiamo”)
10. Ég óttast að þeir *missi* af tækifærinu. (Paura: “che loro perdano”)