Esercizio 1: Uso base dei pronomi reciproci in maori
1. Ngā tāngata e *tāwhana* ana i a rātou anō. (indica un’azione reciproca: “si aiutano a vicenda”)
2. Ka *whakarongo* rātou ki a rātou anō. (azione reciproca: “si ascoltano”)
3. Kua *korero* ngā hoa i a rātou anō. (azione reciproca: “si parlano tra loro”)
4. Kei te *takoha* mātou ki a mātou anō. (azione reciproca: “ci diamo regali”)
5. E *tāwhana* ana ngā ākonga i a rātou anō. (azione reciproca: “si aiutano”)
6. Ka *tāwhaki* te whānau i a rātou anō. (azione reciproca: “si sostengono”)
7. E *whakarongo* ana rātou ki a rātou anō i ngā kōrero. (azione reciproca: “si ascoltano”)
8. Kua *korero* ngā matua i a rātou anō mō te kaupapa. (azione reciproca: “si parlano”)
9. Ka *takoha* mātou ki a mātou anō i ngā kai. (azione reciproca: “ci diamo”)
10. Ngā tamariki e *tāwhana* ana i a rātou anō i te kura. (azione reciproca: “si aiutano”)
2. Ka *whakarongo* rātou ki a rātou anō. (azione reciproca: “si ascoltano”)
3. Kua *korero* ngā hoa i a rātou anō. (azione reciproca: “si parlano tra loro”)
4. Kei te *takoha* mātou ki a mātou anō. (azione reciproca: “ci diamo regali”)
5. E *tāwhana* ana ngā ākonga i a rātou anō. (azione reciproca: “si aiutano”)
6. Ka *tāwhaki* te whānau i a rātou anō. (azione reciproca: “si sostengono”)
7. E *whakarongo* ana rātou ki a rātou anō i ngā kōrero. (azione reciproca: “si ascoltano”)
8. Kua *korero* ngā matua i a rātou anō mō te kaupapa. (azione reciproca: “si parlano”)
9. Ka *takoha* mātou ki a mātou anō i ngā kai. (azione reciproca: “ci diamo”)
10. Ngā tamariki e *tāwhana* ana i a rātou anō i te kura. (azione reciproca: “si aiutano”)
Esercizio 2: Completare frasi con pronomi reciproci in contesti diversi
1. Ka *whakarongo* te hāpori ki a rātou anō i te hui. (indica “si ascoltano a vicenda”)
2. E *tāwhana* ana ngā hoa i a rātou anō i te marae. (indica “si aiutano a vicenda”)
3. Kua *korero* ngā kaiako i a rātou anō mō te akoranga. (indica “si parlano”)
4. Kei te *takoha* mātou ki a mātou anō i ngā taonga. (indica “ci scambiamo”)
5. Ngā tangata e *whakarongo* ana ki a rātou anō i ngā kōrero nui. (indica “si ascoltano”)
6. Ka *tāwhana* ngā kaimahi i a rātou anō mō te kaupapa. (indica “si sostengono”)
7. Kua *korero* ngā tauira i a rātou anō i te akomanga. (indica “si parlano”)
8. E *takoha* ana mātou ki a mātou anō i ngā pukapuka. (indica “ci regaliamo”)
9. Ngā tamariki e *tāwhana* ana i a rātou anō i te papa tākaro. (indica “si aiutano”)
10. Ka *whakarongo* ngā whānau ki a rātou anō i te hui whānau. (indica “si ascoltano”)
2. E *tāwhana* ana ngā hoa i a rātou anō i te marae. (indica “si aiutano a vicenda”)
3. Kua *korero* ngā kaiako i a rātou anō mō te akoranga. (indica “si parlano”)
4. Kei te *takoha* mātou ki a mātou anō i ngā taonga. (indica “ci scambiamo”)
5. Ngā tangata e *whakarongo* ana ki a rātou anō i ngā kōrero nui. (indica “si ascoltano”)
6. Ka *tāwhana* ngā kaimahi i a rātou anō mō te kaupapa. (indica “si sostengono”)
7. Kua *korero* ngā tauira i a rātou anō i te akomanga. (indica “si parlano”)
8. E *takoha* ana mātou ki a mātou anō i ngā pukapuka. (indica “ci regaliamo”)
9. Ngā tamariki e *tāwhana* ana i a rātou anō i te papa tākaro. (indica “si aiutano”)
10. Ka *whakarongo* ngā whānau ki a rātou anō i te hui whānau. (indica “si ascoltano”)
