Esercizi continui vs. perfetti per la grammatica kazaka

1. Мен қазір кітап *оқып жатырмын* (indica un’azione che si sta svolgendo ora).
2. Олар мектепте сабақ *оқып жатыр* (azione in corso nel presente).
3. Біз ас үйде тамақ *пісіруде* (l’azione è in corso adesso).
4. Ол телефонмен сөйлесіп *жатыр* (azione continua).
5. Сен жаңа фильмді көріп *жатсың* (azione nel momento presente).
6. Мен досыммен бірге саяхаттап *жатырмын* (azione in corso).
7. Олар футбол ойнап *жатыр* (indica un’azione che avviene ora).
8. Біз музыка тыңдап *жатамыз* (azione presente continua).
9. Анасы балаларды бақшадан алып *жатыр* (azione in corso).
10. Сен кітапханаға барып, кітап оқып *жатсың* (descrive un’azione attuale).

1. Мен бүгін кітапты *оқып бітірдім* (azione completata con risultato presente).
2. Олар мектепке уақытында *келді* (evento concluso).
3. Біз ас үйде тамақты *дәмін татып көрдік* (azione conclusa).
4. Ол жаңа әнді *жазып қойды* (risultato attuale).
5. Сен тапсырманы *орындадың* (azione terminata).
6. Мен досыммен кездесіп *келдім* (azione completata).
7. Олар футбол ойынын *жеңді* (evento concluso).
8. Біз музыка тыңдап, концертке *бардық* (azione conclusa).
9. Анасы балаларды мектепке *апарып салды* (azione completata).
10. Сен кітапханадан кітапты *алып кеттің* (azione terminata).