L’infinito è la forma base dei verbi nella lingua francese. Esso non è coniugato e non indica una persona, un numero o un tempo specifico. In altre parole, l’infinito è la forma verbale che si trova nel dizionario.
Esistono tre gruppi di verbi infiniti nella lingua francese:
- Verbi del primo gruppo, che terminano in -er (parler, aimer, travailler)
- Verbi del secondo gruppo, che terminano in -ir (finir, choisir, grandir)
- Verbi del terzo gruppo, che terminano in -re (prendre, mettre, dire)
Oltre a queste tre terminazioni, ci sono anche alcuni verbi irregolari con terminazioni diverse, come avoir, être, savoir, faire e pouvoir.
Forme dell’infinito
L’infinito nella grammatica francese può avere due forme: infinito presente e infinito passato.
Infinito presente
L’infinito presente è la forma base del verbo e si utilizza per esprimere un’azione o uno stato che non è limitato nel tempo. Esso può avere diverse funzioni nella frase:
- Soggetto: Manger des légumes est bon pour la santé.
- Oggetto: Elle préfère lire un livre.
- Complemento di un verbo: J’aime voyager.
- Complemento di un avverbio: Il faut partir à temps.
Infinito passato
L’infinito passato si forma con l’ausiliare avoir o être all’infinito presente, seguito dal participio passato del verbo principale. Si utilizza per esprimere un’azione compiuta nel passato rispetto a un’altra azione o situazione:
- Après avoir mangé, nous sommes sortis.
- Elle est contente d’être arrivée à temps.
L’utilizzo dell’infinito nelle proposizioni subordinate
L’infinito può anche essere utilizzato nelle proposizioni subordinate, in particolare quando la proposizione principale e quella subordinata hanno lo stesso soggetto. In questi casi, si preferisce l’infinito al fine di evitare la ripetizione del soggetto:
- Elle espère trouver un travail rapidement. (invece di Elle espère qu’elle trouvera un travail rapidement.)
- Nous avons décidé d’aller au cinéma ce soir. (invece di Nous avons décidé que nous irons au cinéma ce soir.)
L’accordo dell’infinito con il soggetto
In alcune situazioni, l’infinito si accorda con il soggetto a cui si riferisce. Questo accade principalmente quando il verbo all’infinito è preceduto da un pronome personale riflessivo:
- Elle s’est fait mal en se coupant. (invece di Elle s’est fait mal en coupant.)
- Ils se sont amusés à se raconter des histoires. (invece di Ils se sont amusés à raconter des histoires.)
Conclusioni
L’infinito è una forma verbale essenziale nella grammatica francese, con diverse funzioni e utilizzi. Conoscere le sue regole e le sue varie forme ti permetterà di esprimerti con maggiore precisione e chiarezza nella lingua francese. Ricorda di prestare attenzione alle diverse terminazioni dei verbi, alle forme dell’infinito presente e passato, e all’utilizzo dell’infinito nelle proposizioni subordinate e nell’accordo con il soggetto. Buono studio!
