Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo "yuxtaponer" in spagnolo deriva dal latino "iuxtaponere" e significa "mettere una cosa accanto all'altra" o "collocare elementi in modo che si trovino l'uno vicino all'altro". Questo verbo è spesso utilizzato in contesti artistici, letterari o scientifici per descrivere l'azione di accostare due o più elementi, permettendo così di evidenziare contrasti, somiglianze o relazioni tra di essi. La giustapposizione può essere uno strumento potente per creare effetti visivi, stilistici o concettuali, rendendo evidente come la vicinanza di elementi differenti possa generare nuove interpretazioni o significati.
En el museo, yuxtapuse las obras de arte modernas con las clásicas.
Ellos yuxtaponen ideas contradictorias para provocar una reflexión profunda.
Es interesante yuxtaponer la cultura oriental y occidental en un solo ensayo.
Nosotros yuxtapondremos las fotografías antiguas con las nuevas en la exposición.
El arquitecto yuxtaponía elementos de diferentes estilos en sus diseños.
Si yuxtapones estas dos imágenes, notarás las diferencias más fácilmente.
La profesora yuxtapuso textos de diferentes autores para el análisis literario.
Vosotros yuxtapondríais estos colores si quisierais un efecto más vibrante.
En la película, el director yuxtapone escenas de la vida rural y urbana.
Ana y Luis yuxtapondrán sus propuestas para encontrar la mejor solución.
Yo yuxtapongo ideas diferentes.
Tú yuxtapones colores vibrantes.
Él/Ella/Usted yuxtapone conceptos opuestos.
Nosotros/Nosotras yuxtaponemos estilos artísticos.
Vosotros/Vosotras yuxtaponeis elementos antiguos y modernos.
Ellos/Ellas/Ustedes yuxtaponen teorías diversas.
Yo yuxtaponía imágenes en mi mente.
Tú yuxtaponías diferentes puntos de vista.
Él/Ella/Usted yuxtaponía sonidos en la composición.
Nosotros/Nosotras yuxtaponíamos culturas en el proyecto.
Vosotros/Vosotras yuxtaponíais ideas con frecuencia.
Ellos/Ellas/Ustedes yuxtaponían teorías en sus trabajos.
Yo yuxtapuse los elementos en la obra.
Tú yuxtapusiste los argumentos en tu ensayo.
Él/Ella/Usted yuxtapuso las imágenes en el collage.
Nosotros/Nosotras yuxtapusimos nuestras ideas en la reunión.
Vosotros/Vosotras yuxtapusisteis los datos en el informe.
Ellos/Ellas/Ustedes yuxtapusieron las teorías en la presentación.
Yo yuxtapondré estos conceptos en mi próximo libro.
Tú yuxtapondrás las fotos en el álbum.
Él/Ella/Usted yuxtapondrá las ideas en su discurso.
Nosotros/Nosotras yuxtaponremos los estilos en la exposición.
Vosotros/Vosotras yuxtaponréis las propuestas en la reunión.
Ellos/Ellas/Ustedes yuxtaponrán las imágenes en el mural.
Yo yuxtapondría las ideas si tuviera más tiempo.
Tú yuxtaponrías las teorías si te lo pidieran.
Él/Ella/Usted yuxtapondría los conceptos en la presentación.
Nosotros/Nosotras yuxtapondríamos las imágenes en el proyecto.
Vosotros/Vosotras yuxtaponríais los datos en el informe.
Ellos/Ellas/Ustedes yuxtaponrían las ideas en la reunión.
Yo espero que tú yuxtapongas los conceptos correctamente.
Es probable que él yuxtaponga las ideas en su ensayo.
Es necesario que nosotros yuxtapongamos las imágenes en el mural.
Dudo que vosotros yuxtapongáis los datos con precisión.
Es posible que ellos yuxtapongan las teorías en su investigación.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
