Il verbo francese "vulgariser" ha un significato specifico e interessante che può arricchire la comprensione della lingua francese per chi parla italiano. Derivato dal termine "vulgaire", che significa "popolare" o "comune", "vulgariser" si traduce in italiano come "divulgare" o "rendere accessibile al pubblico". In particolare, "vulgariser" si riferisce all'atto di spiegare concetti complessi o specialistici in modo semplice e comprensibile, affinché un pubblico più ampio, che non ha necessariamente una formazione specifica in quel campo, possa capirli. Questo verbo è spesso utilizzato nel contesto della scienza, della tecnica, della filosofia o di altre discipline accademiche e professionali. In sintesi, "vulgariser" è un verbo che esprime l'idea di rendere il sapere accessibile a tutti, contribuendo così alla diffusione della conoscenza e all'educazione del pubblico generale.
Il est important de vulgariser la science pour la rendre accessible à tous.
Elle a réussi à vulgariser des concepts complexes en des termes simples.
Nous vulgarisons nos recherches pour que le grand public puisse les comprendre.
Ils ont décidé de vulgariser cette nouvelle technologie dans les écoles.
Les experts vulgarisent souvent leurs connaissances à travers des conférences.
Tu devrais vulgariser ton travail pour le rendre plus compréhensible.
Elle vulgarisait toujours les mathématiques avec une grande clarté.
Nous avons l'intention de vulgariser ce sujet à travers une série de vidéos éducatives.
Il a été invité à vulgariser ses découvertes lors d'une émission télévisée.
Les professeurs vulgarisent souvent des notions compliquées pour leurs élèves.
Je vulgarise les concepts compliqués.
Tu vulgarises bien les sujets scientifiques.
Il vulgarise ses idées pour le grand public.
Nous vulgarisons les nouvelles découvertes.
Vous vulgarisez les informations techniques.
Ils vulgarisent les théories complexes.
Je vulgarisais des articles scientifiques.
Tu vulgarisais les informations pour tes collègues.
Elle vulgarisait les concepts en classe.
Nous vulgarisions les nouvelles idées.
Vous vulgarisiez les notions compliquées.
Ils vulgarisaient les théories pour les étudiants.
Je vulgariserai les résultats des recherches.
Tu vulgariseras les données scientifiques.
Elle vulgarisera les nouvelles théories.
Nous vulgariserons les découvertes récentes.
Vous vulgariserez les informations complexes.
Ils vulgariseront les sujets difficiles.
J'ai vulgarisé les résultats de l'étude.
Tu as vulgarisé les concepts pour tes amis.
Il a vulgarisé des informations compliquées.
Nous avons vulgarisé les dernières découvertes.
Vous avez vulgarisé les théories scientifiques.
Ils ont vulgarisé les nouvelles données.
Je vulgariserais les sujets difficiles si j'avais le temps.
Tu vulgariserais les concepts pour le grand public.
Elle vulgariserait les informations si elle avait les moyens.
Nous vulgariserions les théories pour les étudiants.
Vous vulgariseriez les découvertes scientifiques.
Ils vulgariseraient les données complexes.
Il faut que je vulgarise cette théorie.
Il faut que tu vulgarises ces informations.
Il faut qu'il vulgarise ses idées.
Il faut que nous vulgarisions les données.
Il faut que vous vulgarisiez les découvertes.
Il faut qu'ils vulgarisent les résultats.
Vulgarise ce sujet pour nous!
Vulgarisons cette théorie ensemble!
Vulgarisez ces concepts pour le public!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.