Il verbo spagnolo "viciar" è un termine polisemico che può assumere diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. In generale, "viciar" può essere tradotto in italiano come "viziare" o "corrompere". Questo verbo può riferirsi all'azione di alterare qualcosa in modo negativo, rendendolo imperfetto o meno puro. Ad esempio, può indicare il deterioramento di una condotta morale o l'influenza negativa esercitata su una persona o su un oggetto. Inoltre, "viciar" può anche implicare l'acquisizione di una cattiva abitudine o l'inclinazione a comportamenti dannosi o eccessivi.
La televisión puede viciar a los niños si no se controla el tiempo que pasan frente a ella.
Me vicié tanto con ese videojuego que olvidé hacer mis tareas.
Es fácil viciarse con las redes sociales cuando se tiene mucho tiempo libre.
El ambiente en esa oficina está viciado por la falta de ventilación.
Los malos hábitos pueden viciar nuestra vida diaria.
Cuando vicies una relación con mentiras, es difícil recuperarla.
Si no viciamos el aire con humo de cigarrillo, todos respiraremos mejor.
El estrés puede viciar nuestra salud mental si no lo manejamos adecuadamente.
El profesor advirtió que copiar en los exámenes vicia el proceso de aprendizaje.
Después de tantos años de corrupción, el sistema político está totalmente viciado.
Yo vicio los videojuegos.
Tú vicias con tu teléfono.
Él vicia viendo series.
Nosotros viciamos juntos los fines de semana.
Vosotros viciáis todas las noches.
Ellos vician demasiado.
Yo viciaba mucho antes.
Tú viciabas cuando eras joven.
Él viciaba con sus amigos.
Nosotros viciábamos en la universidad.
Vosotros viciabais todas las tardes.
Ellos viciaban sin parar.
Yo viciaré más tarde.
Tú viciarás después de estudiar.
Él viciará el fin de semana.
Nosotros viciaremos en vacaciones.
Vosotros viciaréis después del trabajo.
Ellos viciarán en la fiesta.
Yo viciaría si tuviera tiempo.
Tú viciarías con nosotros.
Él viciaría si pudiera.
Nosotros viciaríamos juntos.
Vosotros viciaríais si no estuvierais ocupados.
Ellos viciarían todo el día.
Yo he viciado toda la noche.
Tú has viciado mucho.
Él ha viciado con su hermano.
Nosotros hemos viciado juntos.
Vosotros habéis viciado sin parar.
Ellos han viciado todo el día.
Espero que yo vicie menos.
Es posible que tú vicies esta noche.
Es probable que él vicie con nosotros.
Es mejor que nosotros viciemos juntos.
Es necesario que vosotros viciéis menos.
Es posible que ellos vicen mucho.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
