Il verbo tedesco "verteilen" è un termine molto comune e versatile, utilizzato in vari contesti quotidiani e professionali. La definizione di "verteilen" è "distribuire" o "spartire", e può riferirsi alla distribuzione di oggetti fisici, come volantini o cibo, così come alla distribuzione di compiti o responsabilità tra diverse persone. Questo verbo è fondamentale per esprimere l'idea di suddividere qualcosa in parti e assegnarle a vari destinatari o luoghi. La comprensione di "verteilen" è essenziale per chiunque stia imparando il tedesco, poiché appare frequentemente sia nella comunicazione parlata che scritta.
Die Lehrerin verteilt die Arbeitsblätter an die Schüler.
Wir haben die Kekse gerecht verteilt.
Er verteilte die Geschenke unter den Kindern.
Bitte verteilen Sie die Flyer an die Passanten.
Die Spenden wurden an die Bedürftigen verteilt.
Ich verteile die Bücher in verschiedene Kategorien.
Die Zeitungen werden jeden Morgen verteilt.
Sie verteilt das Essen an die Obdachlosen.
Wir werden die Aufgaben untereinander verteilen.
Nach dem Spiel verteilten die Trainer Getränke an die Spieler.
Ich verteile die Bücher.
Du verteilst die Karten.
Er/Sie/Es verteilt die Geschenke.
Wir verteilen die Aufgaben.
Ihr verteilt die Flyer.
Sie verteilen die Broschüren.
Ich habe die Bücher verteilt.
Du hast die Karten verteilt.
Er/Sie/Es hat die Geschenke verteilt.
Wir haben die Aufgaben verteilt.
Ihr habt die Flyer verteilt.
Sie haben die Broschüren verteilt.
Ich verteilte die Bücher.
Du verteiltest die Karten.
Er/Sie/Es verteilte die Geschenke.
Wir verteilten die Aufgaben.
Ihr verteiltet die Flyer.
Sie verteilten die Broschüren.
Ich werde die Bücher verteilen.
Du wirst die Karten verteilen.
Er/Sie/Es wird die Geschenke verteilen.
Wir werden die Aufgaben verteilen.
Ihr werdet die Flyer verteilen.
Sie werden die Broschüren verteilen.
Ich würde die Bücher verteilen.
Du würdest die Karten verteilen.
Er/Sie/Es würde die Geschenke verteilen.
Wir würden die Aufgaben verteilen.
Ihr würdet die Flyer verteilen.
Sie würden die Broschüren verteilen.
Ich hätte die Bücher verteilt.
Du hättest die Karten verteilt.
Er/Sie/Es hätte die Geschenke verteilt.
Wir hätten die Aufgaben verteilt.
Ihr hättet die Flyer verteilt.
Sie hätten die Broschüren verteilt.
Ich hoffe, dass ich die Bücher verteile.
Ich hoffe, dass du die Karten verteilst.
Ich hoffe, dass er/sie/es die Geschenke verteilt.
Ich hoffe, dass wir die Aufgaben verteilen.
Ich hoffe, dass ihr die Flyer verteilt.
Ich hoffe, dass sie die Broschüren verteilen.
Ich hoffe, dass ich die Bücher verteilt habe.
Ich hoffe, dass du die Karten verteilt hast.
Ich hoffe, dass er/sie/es die Geschenke verteilt hat.
Ich hoffe, dass wir die Aufgaben verteilt haben.
Ich hoffe, dass ihr die Flyer verteilt habt.
Ich hoffe, dass sie die Broschüren verteilt haben.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.