Veretablieren – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “veretablieren” è un termine composto che deriva dalla parola “etablieren,” che significa “stabilire” o “insediare.” Il prefisso “ver-” spesso implica un cambiamento di stato o un’azione intenzionale che porta a un risultato particolare. Pertanto, “veretablieren” può essere tradotto come “stabilire fermamente” o “insediare definitivamente.” Nella lingua tedesca, questo verbo è utilizzato per descrivere il processo di stabilire qualcosa in modo duraturo e solido, che può riguardare sia entità fisiche che concetti astratti, come istituzioni, abitudini o relazioni. L’uso di “veretablieren” sottolinea l’intenzione di creare una presenza stabile e duratura. Questa spiegazione generale del verbo “veretablieren” offre una comprensione di base del suo significato e del contesto in cui viene utilizzato.

Frasi di esempio

Die Firma will sich schnell auf dem Markt veretablieren.

Es ist schwer, sich in einer neuen Stadt zu veretablieren.

Nach Jahren harter Arbeit konnte er sich schließlich in der Branche veretablieren.

Die neue Technologie hat sich rasch veretabliert.

Sie hofft, ihren Laden in der Nachbarschaft veretablieren zu können.

Der Künstler hat sich durch innovative Werke veretabliert.

Unsere Marke muss sich auf dem internationalen Markt veretablieren.

Es dauerte eine Weile, bis das Konzept im Unternehmen veretabliert war.

Er möchte sich als führender Experte auf seinem Gebiet veretablieren.

Nach mehreren erfolgreichen Projekten hat sich das Team veretabliert.

Coniugazione

Presente

Ich veretabliere ein neues System.

Du veretablierst deine Ideen.

Er/Sie/Es veretabliert die Regeln.

Wir veretablieren eine neue Strategie.

Ihr veretabliert die Richtlinien.

Sie veretablieren die Standards.

Imperfetto

Ich veretablierte das Konzept.

Du veretabliertest die Maßnahmen.

Er/Sie/Es veretablierte die Regeln.

Wir veretablierten das Verfahren.

Ihr veretabliertet die Prozesse.

Sie veretablierten die Standards.

Perfetto

Ich habe das System veretabliert.

Du hast deine Ideen veretabliert.

Er/Sie/Es hat die Regeln veretabliert.

Wir haben eine neue Strategie veretabliert.

Ihr habt die Richtlinien veretabliert.

Sie haben die Standards veretabliert.

Più che perfetto

Ich hatte das Konzept veretabliert.

Du hattest die Maßnahmen veretabliert.

Er/Sie/Es hatte die Regeln veretabliert.

Wir hatten das Verfahren veretabliert.

Ihr hattet die Prozesse veretabliert.

Sie hatten die Standards veretabliert.

Futuro semplice

Ich werde ein neues System veretablieren.

Du wirst deine Ideen veretablieren.

Er/Sie/Es wird die Regeln veretablieren.

Wir werden eine neue Strategie veretablieren.

Ihr werdet die Richtlinien veretablieren.

Sie werden die Standards veretablieren.

Futuro anteriore

Ich werde das System veretabliert haben.

Du wirst deine Ideen veretabliert haben.

Er/Sie/Es wird die Regeln veretabliert haben.

Wir werden eine neue Strategie veretabliert haben.

Ihr werdet die Richtlinien veretabliert haben.

Sie werden die Standards veretabliert haben.

Condizionale presente

Ich würde ein neues System veretablieren.

Du würdest deine Ideen veretablieren.

Er/Sie/Es würde die Regeln veretablieren.

Wir würden eine neue Strategie veretablieren.

Ihr würdet die Richtlinien veretablieren.

Sie würden die Standards veretablieren.

Condizionale passato

Ich hätte das System veretabliert.

Du hättest deine Ideen veretabliert.

Er/Sie/Es hätte die Regeln veretabliert.

Wir hätten eine neue Strategie veretabliert.

Ihr hättet die Richtlinien veretabliert.

Sie hätten die Standards veretabliert.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente