Il verbo tedesco "verdiktieren" è un termine relativamente raro e specifico, utilizzato principalmente nel linguaggio giuridico. Deriva dal sostantivo "Verdikt", che significa "verdetto" o "sentenza". Di conseguenza, "verdiktieren" si riferisce all'atto di emettere o pronunciare un verdetto o una sentenza. Questo verbo è impiegato soprattutto in contesti legali, quando un giudice o un tribunale rende ufficiale una decisione o un giudizio su una questione legale. Essendo un termine tecnico, il suo uso è limitato principalmente agli ambiti professionali legati alla legge e alla giustizia.
Der Richter verdiktiert den Angeklagten wegen schweren Diebstahls.
Im letzten Jahr verdiktierte die Jury über 50 Fälle.
Nach gründlicher Beweisaufnahme wird das Gericht verdiktieren.
Die Anwälte haben lange auf diesen Tag gewartet, an dem das Gericht endlich verdiktiert.
Obwohl der Fall schwierig war, verdiktierten die Geschworenen einstimmig.
Die Richterin hat das Urteil gestern verdiktiert.
Es ist wichtig, dass das Gericht fair und unparteiisch verdiktiert.
Der Vorsitzende Richter verdiktierte nach einer langen Beratungspause.
Bis das Gericht verdiktiert, bleibt der Angeklagte in Untersuchungshaft.
Die Anwälte werden die Entscheidung des Gerichts anfechten, nachdem es verdiktiert hat.
Ich verdiktiere das Urteil.
Du verdiktierst den Fall.
Er/Sie/Es verdiktiert die Beweise.
Wir verdiktieren die Dokumente.
Ihr verdiktiert die Berichte.
Sie verdiktieren die Akten.
Ich habe das Urteil verdiktiert.
Du hast den Fall verdiktiert.
Er/Sie/Es hat die Beweise verdiktiert.
Wir haben die Dokumente verdiktiert.
Ihr habt die Berichte verdiktiert.
Sie haben die Akten verdiktiert.
Ich verdiktierte das Urteil jeden Tag.
Du verdiktiertest den Fall oft.
Er/Sie/Es verdiktierte die Beweise regelmäßig.
Wir verdiktierten die Dokumente häufig.
Ihr verdiktiertet die Berichte manchmal.
Sie verdiktierten die Akten selten.
Ich werde das Urteil verdiktieren.
Du wirst den Fall verdiktieren.
Er/Sie/Es wird die Beweise verdiktieren.
Wir werden die Dokumente verdiktieren.
Ihr werdet die Berichte verdiktieren.
Sie werden die Akten verdiktieren.
Ich würde das Urteil verdiktieren.
Du würdest den Fall verdiktieren.
Er/Sie/Es würde die Beweise verdiktieren.
Wir würden die Dokumente verdiktieren.
Ihr würdet die Berichte verdiktieren.
Sie würden die Akten verdiktieren.
Ich hoffe, dass ich das Urteil verdiktiere.
Es ist wichtig, dass du den Fall verdiktierst.
Er/Sie/Es will, dass er die Beweise verdiktiert.
Wir wünschen, dass wir die Dokumente verdiktieren.
Ihr hofft, dass ihr die Berichte verdiktiert.
Sie fordern, dass sie die Akten verdiktieren.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.