Il verbo "vegetare" in italiano ha origine dal latino "vegetare", che significa "animare" o "rendere vivo". In italiano moderno, "vegetare" assume principalmente due significati distinti. Il primo è legato al mondo vegetale e si riferisce alla crescita e allo sviluppo delle piante. In questo contesto, "vegetare" descrive il processo naturale attraverso cui le piante si nutrono, crescono e si sviluppano. Il secondo significato è più figurativo e si riferisce a uno stato di vita in cui una persona o un essere vivente esiste in una condizione di minima attività, quasi come se fosse in uno stato di sopravvivenza senza una vera partecipazione attiva alla vita. Questo uso del termine può avere una connotazione negativa, suggerendo inazione, passività o mancanza di stimoli e vitalità.
Il muschio vegeta nelle zone umide e ombreggiate.
Dopo l'incidente, lui vegetava senza fare nulla tutto il giorno.
Le alghe vegetano rapidamente in acque stagnanti.
Non posso vegetare in ufficio tutto il giorno senza fare niente di produttivo.
Se non curiamo il giardino, le piante vegeteranno senza controllo.
Ho passato l'estate a vegetare sul divano.
Il muschio vegetava sulle pietre del vecchio muro.
Non possiamo permettere che i nostri figli vegetino davanti alla televisione tutto il giorno.
Mi sento come se stessi vegetando senza uno scopo preciso.
Prima del risveglio della primavera, molte piante vegetano lentamente.
Io vegeto nel mio giardino.
Tu vegeti in città.
Lui/Lei vegeta tutto il giorno.
Noi vegetiamo insieme.
Voi vegetate ogni estate.
Loro vegetano in campagna.
Io ho vegetato durante le vacanze.
Tu hai vegetato senza fare nulla.
Lui/Lei ha vegetato tutto il weekend.
Noi abbiamo vegetato insieme.
Voi avete vegetato in montagna.
Loro hanno vegetato nella natura.
Io vegetavo in giardino.
Tu vegetavi ogni giorno.
Lui/Lei vegetava vicino al lago.
Noi vegetavamo nei fine settimana.
Voi vegetavate spesso.
Loro vegetavano tranquillamente.
Io vegeterò in campagna.
Tu vegeterai nella tua casa.
Lui/Lei vegeterà nel parco.
Noi vegeteremo insieme quest'estate.
Voi vegeterete durante le vacanze.
Loro vegeteranno al mare.
Io vegeterei volentieri.
Tu vegeteresti se potessi.
Lui/Lei vegeterebbe se avesse tempo.
Noi vegeteremmo se non piovesse.
Voi vegetereste in estate.
Loro vegeterebbero se non fossero impegnati.
Che io vegeti in pace.
Che tu vegeti senza preoccupazioni.
Che lui/lei vegeti serenamente.
Che noi vegetiamo insieme.
Che voi vegetiate ogni giorno.
Che loro vegetino in armonia.
Vegeta in tranquillità!
Non vegetare troppo a lungo.
Vegeti pure, signore.
Vegetiamo insieme!
Vegetate con calma.
Vegetino senza fretta.
Mi piace vegetare nel mio tempo libero.
Sto vegetando nel giardino.
Ho vegetato tutta la settimana.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.