Umdefinieren – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “umdefinieren” è un termine composto da “um” (che significa “di nuovo” o “cambiare”) e “definieren” (che significa “definire”). Quindi, “umdefinieren” si traduce letteralmente come “ridefinire”. Questo verbo è utilizzato per indicare l’azione di modificare o aggiornare una definizione esistente di qualcosa, cambiandone il significato o adattandolo a nuove circostanze o prospettive. “Umdefinieren” è usato spesso in contesti accademici, tecnici e professionali dove è necessario aggiornare concetti, termini o parametri in base a nuove informazioni o cambiamenti nel contesto.

Frasi di esempio

Wir umdefinieren das Konzept der Nachhaltigkeit ständig.

Der neue Manager umdefinierte die Unternehmensziele, um effizienter zu arbeiten.

Die Wissenschaftler haben umdefiniert, was als bewohnbarer Planet gilt.

Kannst du bitte den Begriff „Erfolg“ umdefinieren?

Nach dem Feedback der Kunden mussten wir unsere Produktstrategie umdefinieren.

Im Laufe der Jahre hat sich die Bedeutung von „Arbeit“ umdefiniert.

Es ist wichtig, die Aufgabenverteilung im Team regelmäßig umzudefinieren.

Die Krise hat viele Geschäftsmodelle umdefiniert.

Durch die neuen Technologien werden wir viele Prozesse umdefinieren müssen.

Die Künstler umdefinieren ständig, was als Kunst angesehen wird.

Coniugazione

Presente

Ich definiere um den Begriff.

Du definierst um das Konzept.

Er/Sie/Es definiert um die Regeln.

Wir definieren um die Ziele.

Ihr definiert um die Parameter.

Sie definieren um die Strategie.

Imperfetto

Ich definierte um die Begriffe.

Du definiertest um das Konzept.

Er/Sie/Es definierte um die Regeln.

Wir definierten um die Ziele.

Ihr definiertet um die Parameter.

Sie definierten um die Strategie.

Futuro

Ich werde umdefinieren den Begriff.

Du wirst umdefinieren das Konzept.

Er/Sie/Es wird umdefinieren die Regeln.

Wir werden umdefinieren die Ziele.

Ihr werdet umdefinieren die Parameter.

Sie werden umdefinieren die Strategie.

Perfetto

Ich habe umdefiniert den Begriff.

Du hast umdefiniert das Konzept.

Er/Sie/Es hat umdefiniert die Regeln.

Wir haben umdefiniert die Ziele.

Ihr habt umdefiniert die Parameter.

Sie haben umdefiniert die Strategie.

Più-que-perfetto

Ich hatte umdefiniert den Begriff.

Du hattest umdefiniert das Konzept.

Er/Sie/Es hatte umdefiniert die Regeln.

Wir hatten umdefiniert die Ziele.

Ihr hattet umdefiniert die Parameter.

Sie hatten umdefiniert die Strategie.

Futuro II

Ich werde umdefiniert haben den Begriff.

Du wirst umdefiniert haben das Konzept.

Er/Sie/Es wird umdefiniert haben die Regeln.

Wir werden umdefiniert haben die Ziele.

Ihr werdet umdefiniert haben die Parameter.

Sie werden umdefiniert haben die Strategie.

Condizionale

Ich würde umdefinieren den Begriff.

Du würdest umdefinieren das Konzept.

Er/Sie/Es würde umdefinieren die Regeln.

Wir würden umdefinieren die Ziele.

Ihr würdet umdefinieren die Parameter.

Sie würden umdefinieren die Strategie.

Congiuntivo

Ich möge umdefinieren den Begriff.

Du mögest umdefinieren das Konzept.

Er/Sie/Es möge umdefinieren die Regeln.

Wir mögen umdefinieren die Ziele.

Ihr möget umdefinieren die Parameter.

Sie mögen umdefinieren die Strategie.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente