Il verbo "trattenere" è un verbo della lingua italiana che appartiene alla seconda coniugazione, ossia quella dei verbi che terminano in -ere. La radice del verbo è "tratten-" e il suo participio passato è "trattenuto". Il significato principale di "trattenere" è quello di mantenere o tenere fermo qualcosa o qualcuno, impedendo il movimento o l'uscita. Può anche significare limitare o contenere un'emozione, un impulso o una reazione. In un contesto più ampio, "trattenere" può essere utilizzato per indicare l'atto di prolungare la permanenza di qualcuno o qualcosa in un determinato luogo o stato. Questa versatilità nel significato rende "trattenere" un verbo molto utilizzato nella lingua italiana, applicabile in una varietà di situazioni, sia concrete che astratte.
Non riesco a trattenere le lacrime quando guardo quel film.
Lui ha cercato di trattenere la rabbia, ma non ci è riuscito.
Lei si è trattenuta a casa mia più del previsto.
Non posso trattenermi dal ridere quando vedo quella scena.
Abbiamo dovuto trattenere il respiro durante l'immersione.
Loro si sono trattenuti a parlare fino a tardi.
Mi sono trattenuto in ufficio per finire il lavoro.
Non riesce a trattenere il fiato per più di un minuto.
Abbiamo trattenuto il respiro mentre il risultato veniva annunciato.
Ti prego di trattenerti dal fare commenti inappropriati.
Io trattengo il respiro.
Tu trattieni le lacrime.
Lui/Lei trattiene la rabbia.
Noi tratteniamo l'emozione.
Voi trattenete il fiato.
Loro trattengono le risate.
Io ho trattenuto la commozione.
Tu hai trattenuto il respiro.
Lui/Lei ha trattenuto le lacrime.
Noi abbiamo trattenuto la rabbia.
Voi avete trattenuto l'emozione.
Loro hanno trattenuto il fiato.
Io trattenevo il sorriso.
Tu trattenevi le lacrime.
Lui/Lei tratteneva la rabbia.
Noi trattenevamo l'emozione.
Voi trattenevate il fiato.
Loro trattenevano le risate.
Io tratterrò la commozione.
Tu tratterrai il respiro.
Lui/Lei tratterrà le lacrime.
Noi tratterremo la rabbia.
Voi tratterrete l'emozione.
Loro tratterranno il fiato.
Io tratterrei il sorriso.
Tu tratterresti le lacrime.
Lui/Lei tratterrebbe la rabbia.
Noi tratterremmo l'emozione.
Voi tratterreste il fiato.
Loro tratterrebbero le risate.
Che io trattenga il respiro.
Che tu trattenga le lacrime.
Che lui/lei trattenga la rabbia.
Che noi tratteniamo l'emozione.
Che voi tratteniate il fiato.
Che loro trattengano le risate.
Che io trattenessi il sorriso.
Che tu trattenessi le lacrime.
Che lui/lei trattenesse la rabbia.
Che noi trattenessimo l'emozione.
Che voi tratteneste il fiato.
Che loro trattenessero le risate.
(Tu) Trattieni il respiro!
(Lei) Trattenga le lacrime!
(Noi) Tratteniamo la rabbia!
(Voi) Trattenete l'emozione!
(Loro) Trattengano il fiato!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità .
