Il verbo "trattare" è un verbo transitivo della lingua italiana che riveste diversi significati e usi. Derivato dal latino "tractare", che significa "maneggiare" o "gestire", "trattare" può riferirsi a diverse azioni e situazioni, a seconda del contesto in cui viene utilizzato. In generale, "trattare" significa occuparsi di qualcosa o qualcuno con una certa attenzione o modo specifico. Può implicare il discutere o affrontare un argomento, gestire una situazione, o comportarsi in un determinato modo verso una persona. Inoltre, "trattare" può anche significare sottoporre qualcosa a un processo o a una manipolazione particolare, come nel caso di trattamenti chimici o medici. La varietà di significati del verbo "trattare" lo rende estremamente versatile e fondamentale nella comunicazione quotidiana in italiano.
Il medico tratta i pazienti con molta cura.
Abbiamo trattato l’argomento in dettaglio durante la riunione.
Non mi piace come mi trattano al lavoro.
Lei tratta sempre tutti con rispetto.
L’azienda tratterà i nuovi dipendenti con equità.
Mi hanno trattato bene al ristorante ieri sera.
Quando ero piccolo, mio nonno mi trattava sempre come un adulto.
Vorrei che tu mi trattassi con più considerazione.
Non sapevo come trattare con quel tipo di problema.
Se lo trattate bene, il gatto vi sarà fedele per sempre.
Io tratto i miei amici con rispetto.
Tu tratti sempre bene i tuoi colleghi.
Lui tratta il problema con attenzione.
Lei tratta i suoi animali con amore.
Noi trattiamo tutti con gentilezza.
Voi trattate i clienti con cortesia.
Loro trattano ogni caso con cura.
Io ho trattato il mio amico come un fratello.
Tu hai trattato bene il tuo capo.
Lui ha trattato la questione con serietà.
Lei ha trattato la ferita con attenzione.
Noi abbiamo trattato tutti i clienti con rispetto.
Voi avete trattato il problema rapidamente.
Loro hanno trattato la situazione con calma.
Io trattavo sempre i miei amici con gentilezza.
Tu trattavi i tuoi colleghi con rispetto.
Lui trattava il problema con pazienza.
Lei trattava i suoi animali come figli.
Noi trattavamo tutti con cortesia.
Voi trattavate i clienti con professionalità.
Loro trattavano ogni caso con serietà.
Io tratterò i miei amici con rispetto.
Tu tratterai i tuoi colleghi con gentilezza.
Lui tratterà il problema con attenzione.
Lei tratterà i suoi animali con amore.
Noi tratteremo tutti con cortesia.
Voi tratterete i clienti con professionalità.
Loro tratteranno ogni caso con cura.
Io tratterei tutti con rispetto.
Tu tratteresti i tuoi colleghi con gentilezza.
Lui tratterebbe il problema con serietà.
Lei tratterebbe i suoi animali con amore.
Noi tratteremmo tutti con cortesia.
Voi trattereste i clienti con professionalità.
Loro tratterebbero ogni caso con cura.
Spero che io tratti tutti con rispetto.
Spero che tu tratti i tuoi colleghi con gentilezza.
Spero che lui tratti il problema con serietà.
Spero che lei tratti i suoi animali con amore.
Spero che noi trattiamo tutti con cortesia.
Spero che voi trattiate i clienti con professionalità.
Spero che loro trattino ogni caso con cura.
(Tu) tratta i tuoi amici con rispetto!
(Lei) tratti il problema con attenzione.
(Noi) trattiamo tutti con gentilezza.
(Voi) trattate i clienti con cortesia!
(Loro) trattino ogni caso con cura.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
