Impara 5 volte più velocemente!
Transpirer è un verbo francese che deriva dal latino "transpirare", che significa "passare attraverso" o "traspirare". In francese, il verbo transpirer si riferisce principalmente al fenomeno fisiologico della sudorazione, ovvero l'espulsione di sudore attraverso i pori della pelle. Questo processo è una reazione naturale del corpo umano per regolare la temperatura corporea. Tuttavia, il verbo può anche essere utilizzato in senso figurato per indicare il fatto di lasciar trasparire o rivelare qualcosa, come ad esempio un'emozione o un segreto.
Il transpire beaucoup après avoir couru.
Nous transpirons toujours pendant nos séances de gym.
Elle a transpiré énormément durant la réunion.
Les athlètes transpirent sous le soleil brûlant.
Tu transpireras si tu fais du vélo par cette chaleur.
Ils avaient transpiré après avoir travaillé dans le jardin.
Je transpirais beaucoup pendant l'été dernier.
Vous transpiriez souvent lors de vos entraînements.
Les ouvriers transpiraient en travaillant sous la pluie.
Elle transpirera si elle continue à danser ainsi.
Je transpire beaucoup en été.
Tu transpires après avoir couru.
Il transpire quand il est stressé.
Nous transpirons pendant l'entraînement.
Vous transpirez sous le soleil.
Elles transpirent durant la danse.
Je transpirais beaucoup quand j'étais jeune.
Tu transpirais après chaque match.
Il transpirait souvent en classe.
Nous transpirions chaque fois qu'il faisait chaud.
Vous transpiriez pendant vos exercices.
Elles transpiraient toujours pendant la danse.
Je transpirai énormément ce jour-là.
Tu transpiras après la course.
Il transpira sous la pression.
Nous transpirâmes durant l'entraînement.
Vous transpirâtes sous le soleil ardent.
Elles transpirèrent à la fin de la séance.
Je transpirerai sûrement pendant le marathon.
Tu transpireras en faisant du sport.
Il transpirera sous la chaleur.
Nous transpirerons tous ensemble.
Vous transpirerez en vacances.
Elles transpireront en dansant.
Je transpirerais moins si je buvais plus d'eau.
Tu transpirerais moins si tu te reposais.
Il transpirerait moins avec un ventilateur.
Nous transpirerions moins avec de l'air conditionné.
Vous transpireriez moins en hiver.
Elles transpireraient moins avec des vêtements légers.
Il faut que je transpire pour me sentir bien.
Il faut que tu transpires après l'exercice.
Il faut qu'il transpire pour évacuer le stress.
Il faut que nous transpirions ensemble.
Il faut que vous transpiriez régulièrement.
Il faut qu'elles transpirent en dansant.
J'ai transpiré pendant le match.
Tu as transpiré après ta course.
Il a transpiré sous le soleil.
Nous avons transpiré durant l'entraînement.
Vous avez transpiré beaucoup hier.
Elles ont transpiré pendant la danse.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
