Il verbo "tirar" in portoghese è un termine polivalente che può avere vari significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. La definizione più comune di "tirar" è "prendere" o "rimuovere" qualcosa da un luogo o da una posizione. Oltre a questo, "tirar" può anche significare "scattare" una foto, "ottenere" o "ricevere" qualcosa, e persino "lanciare" o "tirare" un oggetto. Questa versatilità fa sì che "tirar" sia un verbo molto utilizzato nella lingua portoghese, rendendolo essenziale per chiunque desideri padroneggiare la lingua. Nell'uso quotidiano, "tirar" può apparire in diverse espressioni idiomatiche e frasi colloquiali, arricchendo ulteriormente il suo significato.
Eu tirei uma foto da paisagem.
Ela tira boas notas na escola.
Nós tiraremos férias no próximo mês.
Você tirou a roupa do varal?
Eles tiravam a poeira dos móveis toda semana.
Se ele tirar a carteira de motorista, poderá dirigir o carro.
Eu sempre tiro os sapatos ao entrar em casa.
Ela tirava muitas fotos quando era mais nova.
Por favor, tire o lixo antes de sair.
Vocês tiraram boas notas no exame final?
Eu tiro fotos da paisagem.
Tu tiras boas notas na escola.
Ele tira a roupa do varal.
Ela tira uma soneca à tarde.
Nós tiramos férias em dezembro.
Vós tirais dúvidas com o professor.
Eles tiram o lixo toda semana.
Eu tirei a mesa depois do jantar.
Tu tiraste uma foto bonita.
Ele tirou um cochilo.
Ela tirou a toalha da mesa.
Nós tirámos boas notas no exame.
Vós tirastes as dúvidas com o professor.
Eles tiraram as cadeiras do salão.
Eu tirarei férias em julho.
Tu tirarás a roupa do varal.
Ele tirará uma foto nossa.
Ela tirará o lixo amanhã.
Nós tiraremos uma folga na sexta-feira.
Vós tirareis boas notas no teste.
Eles tirarão as dúvidas com o professor.
Eu tirava fotos todos os dias.
Tu tiravas boas notas na escola.
Ele tirava a roupa do varal.
Ela tirava uma soneca à tarde.
Nós tirávamos férias em dezembro.
Vós tiráveis dúvidas com o professor.
Eles tiravam o lixo toda semana.
Que eu tire boas fotos.
Que tu tires boas notas.
Que ele tire a roupa do varal.
Que ela tire uma soneca.
Que nós tiremos férias.
Que vós tireis dúvidas com o professor.
Que eles tirem o lixo.
Eu tiraria uma foto se tivesse uma câmera.
Tu tirarias boas notas se estudasse mais.
Ele tiraria a roupa do varal se não estivesse chovendo.
Ela tiraria uma soneca se tivesse tempo.
Nós tiraríamos férias se pudéssemos.
Vós tiraríeis dúvidas se perguntassem.
Eles tirariam o lixo se lembrassem.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.