Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo inglese "tantamount" è utilizzato per indicare che qualcosa è equivalente in valore, significato o effetto a qualcos'altro. Derivato dal termine francese "tant amunter", che significa "ammontare a tanto", "tantamount" si usa per descrivere situazioni in cui due cose sono praticamente identiche o hanno lo stesso impatto. Questa parola è spesso impiegata in contesti formali o legali per evidenziare l'equivalenza tra due condizioni, azioni o stati di fatto.
The judge declared that the defendant’s actions were tantamount to admitting guilt.
In many cultures, refusing a gift is tantamount to an insult.
Failing to report the error was tantamount to committing fraud.
The CEO's resignation was tantamount to an admission of the company's financial troubles.
Not standing up for your friend in that situation is tantamount to betrayal.
Ignoring the warning signs was tantamount to inviting disaster.
In this context, his silence was tantamount to agreement.
The lack of action is tantamount to condoning the behavior.
Her refusal to participate was tantamount to a boycott.
For many people, being denied access to the internet is tantamount to being cut off from the world.
This decision is tantamount to an admission of guilt.
Your silence is tantamount to consent.
His actions were tantamount to betrayal.
Their refusal was tantamount to agreement.
Ignoring the problem will be tantamount to accepting it.
Any delay will be tantamount to a denial.
He is being tantamount to a dictator with his demands.
They are being tantamount to obstructionists by not cooperating.
Her words were being tantamount to an accusation.
Their actions were being tantamount to defiance.
Ignoring his advice will be being tantamount to disrespect.
By staying silent, you will be being tantamount to complicit.
Her statement has been tantamount to a confession.
Your behavior has been tantamount to negligence.
His actions had been tantamount to rebellion.
Their silence had been tantamount to approval.
By then, your inaction will have been tantamount to betrayal.
His refusal will have been tantamount to an insult.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
