Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo francese "synchroniser" deriva dal greco antico "synchronos", che significa "contemporaneo" o "che avviene nello stesso tempo". In italiano, "synchroniser" si traduce come "sincronizzare". Questo verbo viene utilizzato per descrivere l'azione di coordinare o regolare due o più eventi, processi o dispositivi in modo che avvengano contemporaneamente o in perfetta armonia temporale. È un termine ampiamente impiegato in vari contesti, tra cui la tecnologia, l'informatica, la musica e la cinematografia, dove la precisione temporale è essenziale. "Synchroniser" è quindi un verbo fondamentale per descrivere l'organizzazione temporale e la coesione di attività o funzioni multiple.
Ils doivent synchroniser leurs montres avant de commencer l'opération.
Nous avons réussi à synchroniser nos emplois du temps pour nous rencontrer.
Elle synchronise toujours ses dossiers avec le serveur principal.
Pour éviter les conflits, il est crucial de synchroniser les bases de données.
Les danseurs ont dû synchroniser leurs mouvements pour la performance.
Il faut synchroniser les lumières avec la musique pour l'effet désiré.
Tu synchronises souvent tes appareils avec le cloud?
Les ingénieurs travaillent à synchroniser les systèmes informatiques.
Nous avons synchronisé nos calendriers pour planifier les réunions.
Il synchronisera toutes les horloges de l'école demain.
Je synchronise mes fichiers.
Tu synchronises tes calendriers.
Il/Elle synchronise les données.
Nous synchronisons nos montres.
Vous synchronisez vos appareils.
Ils/Elles synchronisent les comptes.
J'ai synchronisé mes fichiers hier.
Tu as synchronisé tes calendriers la semaine dernière.
Il/Elle a synchronisé les données ce matin.
Nous avons synchronisé nos montres avant de partir.
Vous avez synchronisé vos appareils l'autre jour.
Ils/Elles ont synchronisé les comptes récemment.
Je synchronisais mes fichiers chaque soir.
Tu synchronisais tes calendriers régulièrement.
Il/Elle synchronisait les données chaque semaine.
Nous synchronisions nos montres avant chaque réunion.
Vous synchronisiez vos appareils avant de voyager.
Ils/Elles synchronisaient les comptes tous les mois.
Je synchroniserai mes fichiers demain.
Tu synchroniseras tes calendriers la semaine prochaine.
Il/Elle synchronisera les données bientôt.
Nous synchroniserons nos montres avant le départ.
Vous synchroniserez vos appareils plus tard.
Ils/Elles synchroniseront les comptes prochainement.
Je synchroniserais mes fichiers si j'avais le temps.
Tu synchroniserais tes calendriers si nécessaire.
Il/Elle synchroniserait les données en cas de besoin.
Nous synchroniserions nos montres si c'était utile.
Vous synchroniseriez vos appareils si possible.
Ils/Elles synchroniseraient les comptes si demandé.
Que je synchronise mes fichiers.
Que tu synchronises tes calendriers.
Qu'il/elle synchronise les données.
Que nous synchronisions nos montres.
Que vous synchronisiez vos appareils.
Qu'ils/elles synchronisent les comptes.
(Tu) synchronise tes fichiers!
(Nous) synchronisons nos montres!
(Vous) synchronisez vos appareils!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
