Supeditarse è un verbo spagnolo che può essere tradotto in italiano come "sottomettersi" o "subordinarsi". Questo verbo implica l'idea di accettare una posizione inferiore o secondaria rispetto a qualcos'altro o qualcun altro, spesso con l'intenzione di ottenere un beneficio o per rispettare una gerarchia o un'autorità. Supeditarse è usato per esprimere la volontà di accettare condizioni, regole o decisioni imposte da altri o da circostanze esterne. È un termine che può essere applicato in contesti vari, come il lavoro, la vita quotidiana, o le relazioni personali, e riflette l'atto di mettere da parte le proprie preferenze o desideri per conformarsi a una situazione o a un'autorità maggiore.
Ella se supedita a las reglas de la empresa para mantener su empleo.
Nosotros nos supeditamos a las decisiones del líder del proyecto.
Es importante que te supedites a las normativas de la comunidad.
Ellos se supeditaron a los deseos de sus padres para evitar conflictos.
Si me supedito a las condiciones del contrato, podré obtener el trabajo.
El equipo se supeditó a las directrices del entrenador para ganar el partido.
En el pasado, muchas personas se supeditaban a las normas sociales más estrictas.
Espero que tú te supedites a las expectativas de la empresa.
Nos supeditamos a los cambios de política para asegurar el éxito del proyecto.
Ella no se supeditará a las decisiones injustas de la administración.
Yo me supedito a las reglas.
Tú te supeditas a las decisiones del jefe.
Él se supedita a los deseos de su familia.
Nosotros nos supeditamos a la normativa vigente.
Vosotros os supeditáis a las circunstancias.
Ellos se supeditan a las órdenes de sus superiores.
Yo me supeditaba a las opiniones de los demás.
Tú te supeditabas a las condiciones del contrato.
Él se supeditaba a las decisiones del equipo.
Nosotros nos supeditábamos a las reglas del juego.
Vosotros os supeditabais a las normas del colegio.
Ellos se supeditaban a las expectativas de los clientes.
Yo me supedité a las órdenes del capitán.
Tú te supeditaste a las condiciones impuestas.
Él se supeditó a la voluntad de su madre.
Nosotros nos supeditamos a las decisiones del comité.
Vosotros os supeditasteis a las reglas establecidas.
Ellos se supeditaron a las instrucciones recibidas.
Yo me supeditaré a las nuevas políticas.
Tú te supeditarás a las demandas del proyecto.
Él se supeditará a las decisiones de la junta.
Nosotros nos supeditaremos a las normas futuras.
Vosotros os supeditaréis a los cambios propuestos.
Ellos se supeditarán a las exigencias del mercado.
Yo me supeditaría a tus deseos si fuera necesario.
Tú te supeditarías a las condiciones si pudieras.
Él se supeditaría a las normas si las entendiera.
Nosotros nos supeditaríamos a las reglas si fueran justas.
Vosotros os supeditaríais a las exigencias si fueran razonables.
Ellos se supeditarían a las decisiones si estuvieran de acuerdo.
Que yo me supedite a las reglas.
Que tú te supedites a las decisiones del jefe.
Que él se supedite a los deseos de su familia.
Que nosotros nos supeditemos a la normativa vigente.
Que vosotros os supeditéis a las circunstancias.
Que ellos se supediten a las órdenes de sus superiores.
Si yo me supeditara a las opiniones de los demás.
Si tú te supeditaras a las condiciones del contrato.
Si él se supeditara a las decisiones del equipo.
Si nosotros nos supeditáramos a las reglas del juego.
Si vosotros os supeditarais a las normas del colegio.
Si ellos se supeditaran a las expectativas de los clientes.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.