Talkpal trasforma l'IA nel tuo coach linguistico personale
Il verbo "subordinar" in portoghese deriva dal latino "subordinare" e significa mettere qualcosa o qualcuno in una posizione di minore importanza o dipendenza rispetto a qualcos'altro. In altre parole, si tratta di porre un elemento sotto l'autorità o il controllo di un altro. Questo verbo può essere utilizzato in vari contesti, sia formali che informali, e può avere sfumature diverse a seconda dell'uso specifico. Ad esempio, può riferirsi al subordinare un'idea, un piano, o persino una persona rispetto a un'altra.
O gerente subordinou os novos funcionários às tarefas mais simples.
Ela sempre se subordina às decisões do chefe.
Os interesses pessoais não devem subordinar-se aos objetivos da empresa.
Ele subordinava suas vontades às necessidades da família.
Os projetos subordinam-se às diretrizes da organização.
Você precisa subordinar seu orgulho para resolver esse conflito.
Nós subordinamos nossas ideias ao plano principal.
Ela subordinaria suas opiniões se isso ajudasse o time.
Se ele se subordinasse mais, teria mais sucesso no trabalho.
Os alunos subordinaram suas atividades ao cronograma do professor.
Eu subordino meus desejos à razão.
Tu subordinas tuas vontades à lógica.
Ele/Ela subordina seus interesses ao bem comum.
Nós subordinamos nossos planos aos objetivos da equipe.
Vós subordinais vossas ações às regras.
Eles/Elas subordinam suas decisões ao líder.
Eu subordinei meus sonhos à realidade.
Tu subordinaste tua vontade ao trabalho.
Ele/Ela subordinou seus desejos à necessidade.
Nós subordinamos nossas ideias ao projeto maior.
Vós subordinastes vossas metas ao plano geral.
Eles/Elas subordinaram suas preferências ao consenso.
Eu subordinarei meus sentimentos à razão.
Tu subordinarás teus interesses ao coletivo.
Ele/Ela subordinará suas ideias ao líder.
Nós subordinaremos nossos objetivos ao bem comum.
Vós subordinareis vossas ações às diretrizes.
Eles/Elas subordinarão suas vontades ao grupo.
Eu subordinava minhas decisões às circunstâncias.
Tu subordinavas teus desejos à realidade.
Ele/Ela subordinava suas ações aos superiores.
Nós subordinávamos nossas metas ao plano geral.
Vós subordináveis vossas ideias ao projeto.
Eles/Elas subordinavam suas decisões ao líder.
Que eu subordine minhas vontades ao bem comum.
Que tu subordines teus interesses à equipe.
Que ele/ela subordine suas ideias ao líder.
Que nós subordinemos nossos planos ao projeto.
Que vós subordineis vossas decisões ao consenso.
Que eles/elas subordinem suas metas ao coletivo.
Se eu subordinar minhas ideias ao grupo, todos ganharão.
Se tu subordinares teus desejos à necessidade, será melhor.
Se ele/ela subordinar suas ações ao plano, terá sucesso.
Se nós subordinarmos nossos interesses ao bem comum, prosperaremos.
Se vós subordinardes vossas metas ao projeto, obterão bons resultados.
Se eles/elas subordinarem suas vontades ao objetivo, terão êxito.
Se eu subordinasse minhas ideias, poderia colaborar melhor.
Se tu subordinasses teus desejos, ajudaria o grupo.
Se ele/ela subordinasse suas ações, seria mais eficaz.
Se nós subordinássemos nossos interesses, o projeto avançaria.
Se vós subordinásseis vossas metas, teriam melhores resultados.
Se eles/elas subordinassem suas vontades, alcançariam o objetivo.
Eu subordinaria meus interesses ao bem comum.
Tu subordinarias teus desejos à necessidade.
Ele/Ela subordinaria suas ideias ao líder.
Nós subordinaríamos nossos planos ao projeto.
Vós subordinaríeis vossas ações às diretrizes.
Eles/Elas subordinariam suas metas ao coletivo.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
