Subjugar è un verbo della lingua portoghese che deriva dal latino "subjugare", composto da "sub-" (sotto) e "jugum" (giogo). In portoghese, il verbo "subjugar" significa sottomettere o dominare qualcuno o qualcosa attraverso la forza, l'autorità o l'influenza. Questo verbo è spesso utilizzato per descrivere situazioni in cui una persona o un gruppo impone il proprio controllo su un'altra persona o gruppo, riducendoli a una posizione di inferiorità o dipendenza. Può avere una connotazione negativa, suggerendo un atto di oppressione o tirannia.
A rainha finalmente subjugou os rebeldes após anos de luta.
O tirano subjuga o povo com leis injustas e pesadas.
Eles subjugaram as tribos nativas em menos de um mês.
Ela subjugava seus adversários com uma inteligência superior.
Se ele não subjugar seu orgulho, não conseguirá resolver o conflito.
Os guerreiros subjugarão qualquer inimigo que se atreva a desafiá-los.
Eu subjuguei minhas inseguranças e tomei a iniciativa.
Precisamos subjugar nossos medos para alcançar a vitória.
Durante o reinado, ele subjugara muitos povos vizinhos.
Se os líderes subjugassem suas diferenças, haveria mais paz no mundo.
Eu subjugo meus medos.
Tu subjugas teus desejos.
Ele subjuga suas emoções.
Nós subjugamos nossos problemas.
Vós subjugais vossas dúvidas.
Eles subjugam suas fraquezas.
Eu subjuguei meus medos ontem.
Tu subjugaste teus desejos ontem.
Ele subjugou suas emoções ontem.
Nós subjugamos nossos problemas ontem.
Vós subjugastes vossas dúvidas ontem.
Eles subjugaram suas fraquezas ontem.
Eu subjugarei meus medos amanhã.
Tu subjugarás teus desejos amanhã.
Ele subjugará suas emoções amanhã.
Nós subjugaremos nossos problemas amanhã.
Vós subjugareis vossas dúvidas amanhã.
Eles subjugarão suas fraquezas amanhã.
Eu subjugava meus medos quando era criança.
Tu subjugavas teus desejos quando era criança.
Ele subjugava suas emoções quando era criança.
Nós subjugávamos nossos problemas quando éramos crianças.
Vós subjugáveis vossas dúvidas quando éramos crianças.
Eles subjugavam suas fraquezas quando eram crianças.
Eu subjugaria meus medos se pudesse.
Tu subjugarias teus desejos se pudesse.
Ele subjugaria suas emoções se pudesse.
Nós subjugaríamos nossos problemas se pudéssemos.
Vós subjugaríeis vossas dúvidas se pudésseis.
Eles subjugariam suas fraquezas se pudessem.
Que eu subjugue meus medos.
Que tu subjugues teus desejos.
Que ele subjugue suas emoções.
Que nós subjuguemos nossos problemas.
Que vós subjugueis vossas dúvidas.
Que eles subjuguem suas fraquezas.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.