Soutenir – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Il verbo francese “soutenir” è un termine poliedrico e di grande utilità nella lingua francese. La sua traduzione letterale in italiano è “sostenere”. Questo verbo è utilizzato per esprimere una varietà di concetti legati al supporto, al mantenimento e all’assistenza. Nella sua accezione più comune, “soutenir” significa fornire supporto fisico o morale a qualcuno o qualcosa. Può essere usato per indicare l’azione di mantenere qualcosa in posizione, evitare che cada, oppure per offrire incoraggiamento e assistenza emotiva a una persona. In senso figurato, “soutenir” può anche riferirsi al sostegno di un’idea, una causa, un progetto o un’opinione, indicando così un impegno o una difesa nei confronti di una determinata posizione. Questo verbo è fondamentale per esprimere azioni di aiuto e solidarietà, rendendolo una componente essenziale della comunicazione quotidiana in francese.

Frasi di esempio

Elle soutient toujours ses amis dans les moments difficiles.

Nous soutenons cette cause avec beaucoup de conviction.

Ils soutiendront le projet si nous leur montrons les avantages.

Je soutiens cette initiative depuis le début.

Vous soutenez les équipes locales lors des compétitions.

Il a soutenu sa famille pendant des années.

Nous allons soutenir cette proposition lors de la réunion.

Elles soutiennent les artistes en achetant leurs œuvres.

Tu soutenais toujours tes collègues au travail.

J’ai soutenu mon ami pendant sa période difficile.

Coniugazione

Présent

Je soutiens mes amis.

Tu soutiens cette cause.

Il soutient l’équipe.

Nous soutenons le projet.

Vous soutenez la décision.

Ils soutiennent les enfants.

Imperfetto

Je soutenais ma famille.

Tu soutenais l’idée.

Il soutenait son frère.

Nous soutenions les efforts.

Vous souteniez la proposition.

Ils soutenaient les initiatives.

Passato prossimo

J’ai soutenu le candidat.

Tu as soutenu le mouvement.

Il a soutenu le discours.

Nous avons soutenu l’organisation.

Vous avez soutenu la campagne.

Ils ont soutenu le plan.

Futuro semplice

Je soutiendrai mes collègues.

Tu soutiendras le projet.

Il soutiendra sa sœur.

Nous soutiendrons les efforts.

Vous soutiendrez l’initiative.

Ils soutiendront l’association.

Condizionale presente

Je soutiendrais cette décision.

Tu soutiendrais cette idée.

Il soutiendrait son ami.

Nous soutiendrions cette cause.

Vous soutiendriez ce choix.

Ils soutiendraient ce projet.

Presente congiuntivo

Que je soutienne mes parents.

Que tu soutiennes cette proposition.

Qu’il soutienne son frère.

Que nous soutenions cette initiative.

Que vous souteniez cette cause.

Qu’ils soutiennent leurs amis.

Passato remoto

Je soutins ce projet.

Tu soutins cette cause.

Il soutint ses amis.

Nous soutînmes cette initiative.

Vous soutîntes cette décision.

Ils soutinrent ce mouvement.

Futuro anteriore

J’aurai soutenu cette décision.

Tu auras soutenu ce projet.

Il aura soutenu ses amis.

Nous aurons soutenu cette idée.

Vous aurez soutenu ce plan.

Ils auront soutenu cette initiative.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente